ปลูกบ้านตามหลักจักรราศี ควบสี่ธาตุ-ดิน-น้ำ-ลม-ไฟ
จั่วหัวเรื่องอย่างนี้อย่าคิดว่าผู้แปลจะเปลี่ยนแนวคอลัมน์มาเขียนเรื่องการออกแบบสร้างบ้านในเมืองไทย
เพราะมีเรื่องของจักรราศีและธาตุทั้งสี่เป็นตัวชี้นำ จริงๆ แล้วก็ยังเป็นคอลัมน์แปลตามแนวถนัดนั่นแหละนะ
แต่ต้นฉบับเขาพูดเรื่องพวกนี้จริงๆ
(นิตยสารผู้จัดการ ธันวาคม 2546)