Naif Al-Mutawa: ผู้รังสรรค์ The 99

โดย สมศักดิ์ ดำรงสุนทรชัย
นิตยสารผู้จัดการ 360 องศา( พฤศจิกายน 2553)



กลับสู่หน้าหลัก

ภายใต้บทบาทการเป็นบรรณาธิการใหญ่ของ Teshkeel Comics เรื่องราวของ Naif Al-Mutawa อาจเป็นเพียงวิถีที่ดำเนินไป ไม่แตกต่างจากผู้ประกอบการสิ่งพิมพ์รายอื่นๆ ที่มีอย่างมากมายในบรรณพิภพ

หากแต่ด้วยความคิดสร้างสรรค์ ซึ่งเป็นประหนึ่งต้นทางและที่มาของ The 99 เรื่องราวของอภิวีรชนที่ตั้งอยู่บนพื้นฐานทางความเชื่อและวัฒนธรรมอิสลาม รวมถึงการได้รับเลือกโดย The Royal Islamic Strategic Studies Cente ให้เป็น 1 ใน 500 มุสลิมที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลกปัจจุบันถึง 2 ปีซ้อน (2009 และ 2010) วิสัยทัศน์ของ Naif Al-Mutawa ย่อมมิใช่สิ่งที่จะมองข้าม หรือละเลยไปโดยง่าย

Naif Al-Mutawa ซึ่งปัจจุบันอายุ 40 ปี เขียนถึงผู้อ่านไว้ใน Naif’s Notes ซึ่งปรากฏอยู่ในช่วงท้ายเล่มของ The 99: Origins สะท้อนกระบวนทัศน์และความเป็นไปของเขาไว้อย่างน่าสนใจ

เมื่ออายุเก้าขวบ เขาหนีออกจากบ้าน โดยเตรียมสัมภาระที่คิดว่าจำเป็นสำหรับการเผชิญโลกกว้าง แต่หลังจากเวลาผ่านไปไม่กี่ชั่วโมง พ่อแม่ของเขาก็พบ ว่าเขาเตร็ดเตร่อยู่ไม่ไกลจากแถวละแวกบ้าน พวกเขาตรวจดูว่านักเดินทางตัวน้อยของพวกเขาเตรียมตัวอะไรมาบ้าง

“สิ่งที่พวกเขาพบในกระเป๋าของผมมีเพียงหนังสือแนวผจญภัยหอบใหญ่ ทั้ง The Hardy Boys และ Nancy Drew ซึ่งถือเป็นชีวิตจิตใจสำหรับผม อะไรอีกล่ะที่เราจะต้องการมากไปกว่านี้”

เขาเป็นนักอ่านที่พร้อมจะใช้เวลา และค่าใช้จ่ายให้หมดไปกับหนังสืออย่าง จริงจัง แต่หนังสือที่เขาอ่านไม่ใช่หนังสือ เรียนที่บรรจุอยู่ในหลักสูตรการศึกษา เพราะสำหรับเขาแล้ว

“หนังสือเรียนมีไว้สำหรับพวกที่ไม่มีหนังสืออะไรจะให้อ่านเท่านั้น” แต่เขาก็พร้อมจะอ่านหนังสือทุกเล่มที่มีเนื้อหาดึงดูดความสนใจของเขา

เมื่อถึงอายุ 11 ปี เขาบอกกับพ่อแม่ของเขาว่า เขาต้องการ จะเป็นนักเขียน ซึ่งพ่อแม่ของเขาก็ยินดีที่จะสนับสนุน ตราบเท่าที่การเขียนหนังสืออยู่ในฐานะที่เป็นงานอดิเรก เพราะสำหรับพ่อแม่ของเขาแล้ว การเป็นนักเขียนไม่ใช่สิ่งที่จะพิจารณาในฐานะอาชีพได้

“ผมจึงเติบโตขึ้น โดยมีหนังสือเป็นประหนึ่งคำสาป และสิ่งจรรโลงใจไปพร้อมกัน”

เมื่อเขาเดินทางไปศึกษาต่อระดับปริญญาตรีในสหรัฐอเมริกา ที่มหาวิทยาลัย Tufts เขาเลือกเรียนวิชาเอกรวม 3 สาขา โดยเขาเลือกเรียนวิชาจิตวิทยาและประวัติศาสตร์ ด้วยเหตุผลว่าเพื่อพ่อแม่ และสาขาวรรณคดีอังกฤษเพื่อสนองความสนใจของตัวเขา เอง ซึ่งเมื่อเขาเดินทางกลับสู่มาตุภูมิในคูเวตหลังสำเร็จการศึกษา เขาก็ได้ใช้ความรู้เข้าทำงานในสถาบันทางการแพทย์ในฐานะนักวิจัย ควบคู่กับการเขียนบทความลงในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น

“งานที่สถาบันแพทย์เป็นไปเพื่อพ่อแม่ ขณะที่การเขียนคืองานสำหรับผมเอง”

Naif Al-Mutawa เดินทางกลับไปสหรัฐอเมริกาอีกครั้ง เพื่อศึกษาต่อในสาขา Clinical Psychology จนสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทและปริญญาเอกจากมหาวิทยาลัย Long Island แต่นั่นไม่ได้ทำให้แรงปรารถนาที่จะเป็นนักเขียนของเขาดับมอดลงและการมีชีวิตแบบแยกส่วน เป็น 2 ภาคเริ่มยากขึ้นและเขาไม่ต้องการที่จะเก็บงานเขียนไว้ในตู้อีกต่อไป

ขณะเดียวกัน ด้วยประสบการณ์ของการเป็นจิตแพทย์ที่ได้ทำงานคลุกคลี กับอดีตเชลยสงครามทั้งจากสงครามในคูเวต และในฐานะจิตแพทย์ผู้ปฏิบัติการ อยู่ในศูนย์ผู้รอดชีวิตจากการทารุณกรรมทางการเมือง (Survivors of Political Torture Unit) ของโรงพยาบาล Bellevue ในนครนิวยอร์ก ทำให้เขาตระหนักและหยั่งรู้ได้ถึงพิษภัยของการถือทิฐิที่มีในทุกสังคม

ประสบการณ์โดยตรงเกี่ยวกับประพฤติกรรม ที่โหดร้ายทารุณที่มนุษย์กระทำต่อกัน เพียงเพราะมีความเชื่อทางศาสนาและแนวความคิดทางการเมืองที่แตกต่างกันกลายเป็นแรงผลักดันให้ Naif Al-Mutawa เขียนวรรณกรรมสำหรับเด็ก To Bounce or not to Bounce ซึ่งส่งผลให้เขากลายเป็นนักเขียน มือรางวัล เมื่อ UNESCO ประกาศให้หนังสือของเขา เล่มนี้ได้รับรางวัลในสาขา Children’s Literature in the Service of Tolerance ในปี 1997

ในปี 2003 หลังจากที่เขาสำเร็จการศึกษาด้านการบริหารธุรกิจ จากมหาวิทยาลัยโคลัมเบียใน New York เขาก็ค้นพบวิธีที่จะบูรณาการความรู้และความสนใจที่แตกต่างกันสุดขั้วในตัวเขาเข้าไว้เป็นเรื่องเดียวกัน ด้วยการสร้างตัวละครอภิวีรชนสำหรับ เยาวชนในโลกมุสลิม ซึ่งเป็นที่มาของ The 99 ในที่สุด

Naif Al-Mutawa ได้รับรางวัลจากวิถีความคิดของเขามากมาย ไม่ว่าจะเป็น Eliot-Pearson Award ในสาขาความเป็นเลิศในการผลิตสื่อสำหรับ เด็ก จากมหาวิทยาลัย Tufts และรางวัล “Market-place of Ideas” จาก United Nations Alliance of Civilizations รวมถึงรางวัล Social Entrepreneurship จาก Schwab Foundation ซึ่งมีการมอบรางวัลในการประชุม World Economic Forum เมื่อปี 2009

แต่เหนือสิ่งอื่นใด เขาเชื่อว่า “The 99 จะเป็นประหนึ่งเพื่อนสำหรับเยาวชนที่มีจำนวนกว่า 1 ใน 4 ของพลโลก ภายใต้แนวความคิดและความเชื่อของอิสลาม และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าท่านผู้อ่านจะร่วมเคียง ข้างไปกับเราตลอดการเดินทางที่ยิ่งใหญ่นี้”

สิ่งที่ Naif Al-Mutawa มุ่งหวังไว้ ย่อมไม่ใช่สิ่งเลื่อนลอย และดูเหมือนว่าการเดินทางครั้งใหญ่ของเขาจะมีเพื่อนร่วมเดินทางมากมายขึ้นทุกขณะเสียด้วย


กลับสู่หน้าหลัก

Creative Commons License
ผลงานนี้ ใช้สัญญาอนุญาตของครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-ไม่ดัดแปลง 3.0 ประเทศไทย



(cc) 2008 ASTVmanager Co., Ltd. Some Rights Reserved.