ไฮ-เทค ในครบเครื่องเรื่องย้อนยุค


นิตยสารผู้จัดการ( มีนาคม 2547)



กลับสู่หน้าหลัก

เครื่องเสียงย้อนยุคมีความหมายกับ Markus Bader และ Max Wolf สองศิลปิน แห่ง Frankfurt มากกว่าการเป็นอุปกรณ์โบราณอันทรงคุณค่าแก่การอนุรักษ์เพียงอย่างเดียว ทั้งสองก่อตั้งโครงการ Bootleg Objects เพื่อทำให้ความสวยงามมีศิลปะในงานออกแบบเครื่องเสียงแบบโบราณเป็นที่ยอมรับในยุคไฮ-เทคอย่างต่อเนื่องแทนการตอกย้ำถึงความล้าสมัยไร้ประโยชน์ ของผลงานยุคเก่า

Bootleg Objects จึงกลายเป็นธุรกิจรับออกแบบดัดแปลงอุปกรณ์เครื่องเสียงยุคเก่า เพื่อสอดใส่ความล้ำสมัยลงไปตามความต้องการของลูกค้าได้อย่างน่าทึ่ง

ผลงาน 3 ชิ้นที่สำเร็จลุล่วงไปแล้วและนำเสนอเป็นตัวอย่างคือ การนำ Re-Braun ซึ่งเดิมเป็นวิทยุที่ออกแบบโดย Dieter Rams มาเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตผ่านทางระบบ Wireless LAN นอกจากนี้ ยังดัดแปลงให้สามารถรองรับเทคโนโลยีใหม่ๆ เช่น DVD, เครื่องเล่น MP3 และจอ TFT ได้ด้วย

ผลงานชิ้นที่สองเป็นเครื่องเสียง Technics SP1210 ซึ่งวางตลาดครั้งแรกปี 1980 ทั้ง Bader และ Wolf ช่วยกันทำให้ turntable ซึ่งเดิมเป็นจานเหล็กที่รองรับแผ่นเสียงหมดหน้าที่นี้ไปโดยสิ้นเชิง แล้วฝังชิปเล็กๆ ที่บันทึกเพลงต่างๆ เอาไว้เข้าไปแทน วิธีตอกย้ำว่าเครื่องเสียงเครื่องนี้เปลี่ยนสถานภาพการใช้งานไปแล้วก็ด้วยการถอดเข็ม centre pin ออกนั่นเอง

Beocenter 1400 ตัวอย่างผลงานชิ้นสุดท้ายที่นำมาเสนอนี้เป็นงานของ Jacob Jensen ซึ่งออกแบบให้ Bang & Olufsen เมื่อปี 1973 และได้ชื่อว่าเป็นตัวแทนของยุคเครื่องเล่นเทปคาสเซ็ตต์ก็ว่าได้ แต่ ณ วันนี้ สองศิลปินเยอรมันนำมาดัดแปลงด้วยการติดตั้งเครื่องเล่น DVD รวมทั้งสามารถใช้เป็นเครื่องเล่น MP3 ได้ด้วย ในส่วนที่เคยเป็นช่องใส่เทปคาสเซ็ตต์ นั้นเล่า ปัจจุบันมีเครื่องอ่านบัตรสมาร์ท การ์ดติดตั้งอยู่แทน แถมด้วยจอ TFT อีก ต่างหาก!!



กลับสู่หน้าหลัก

Creative Commons License
ผลงานนี้ ใช้สัญญาอนุญาตของครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-ไม่ดัดแปลง 3.0 ประเทศไทย



(cc) 2008 ASTVmanager Co., Ltd. Some Rights Reserved.