Search Resources
 
Login เข้าระบบ
สมัครสมาชิกฟรี
ลืมรหัสผ่าน
 
  homenewsmagazinecolumnistbooks & ideaphoto galleriesresources50 managermanager 100join us  
 
 


bulletToday's News
bullet Cover Story
bullet New & Trend

bullet Indochina Vision
bullet2 GMS in Law
bullet2 Mekhong Stream

bullet Special Report

bullet World Monitor
bullet2 on globalization

bullet Beyond Green
bullet2 Eco Life
bullet2 Think Urban
bullet2 Green Mirror
bullet2 Green Mind
bullet2 Green Side
bullet2 Green Enterprise

bullet Entrepreneurship
bullet2 SMEs
bullet2 An Oak by the window
bullet2 IT
bullet2 Marketing Click
bullet2 Money
bullet2 Entrepreneur
bullet2 C-through CG
bullet2 Environment
bullet2 Investment
bullet2 Marketing
bullet2 Corporate Innovation
bullet2 Strategising Development
bullet2 Trading Edge
bullet2 iTech 360°
bullet2 AEC Focus

bullet Manager Leisure
bullet2 Life
bullet2 Order by Jude

bullet The Last page


ตีพิมพ์ใน นิตยสารผู้จัดการ
ฉบับ พฤษภาคม 2533








 
นิตยสารผู้จัดการ พฤษภาคม 2533
DOLPHIN SAFE             
 


   
search resources

Import-Export
Food and Beverage
สมาคมผู้ส่งออกอาหารสำเร็จรูป




ผู้ส่งออกปลาทูน่ากระป๋องของไทยกำลังเผชิญกับแรงต้านจากผู้ผลิตและนำเข้าในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นตลาดที่สำคัญที่สุดของไทย ความเคลื่อนไหวครั้งนี้ คือ ความพยายามตอบโต้การรุกคืบเข้ายึดครองตลาดของผู้ผลิตและส่งออกจากต่างประเทศ

ผู้นำตลาดปลาทูน่ากระป่องในสหรัฐฯ มีอยู่สามรายเรียงตามส่วนแบ่งตลาดคือ STAR-KIST 35% CHICKEN OF THE SEA 19% และ BUMBLE BEE 18% สองรายหลังตกเป็นกิจการของผู้ส่งออกปลาทูน่าจากต่างประเทศคือกลุ่ม MANTRUST ของอินโดนีเซียและยูนิคอร์ด ของประเทศไทยตามลำดับเหลือเพียง STAR-KIST รายเดียวที่ยังคงเป็นของสหรัฐฯอยู่

การปกป้องคุ้มครองผู้ผลิตในประเทศไทยจึงเป็นสิ่งที่เลี่ยงไม่ได้ดังเช่นที่เกิดขึ้นกับอุตสาหกรรมอื่นๆ มาแล้วเมื่อผู้ผลิตในสหรัฐฯ ใช้สิทธิตามมาตรา 332 ของกฎหมายการค้าปี 1987 เรียกร้องให้คณะกรรมาธิการการค้าระหว่างประเทศของรัฐสภาดำเนินการสอบสวนหาข้อมูลในอุตสาหกรรมปลาทูน่ากระป๋อง

การสอบสวนเช่นนี้เป็นขั้นตอนแรกที่จะนำไปสู่การใช้มาตรการกีดกันทางการค้าด้วยการตั้งกำแพงภาษีหากมีข้อมูลว่าผู้ผลิตต่างชาติใช้วิธีทุ่มตลาดตัดราคา หรือได้รับการอุดหนุนช่วยเหลือจากรัฐบาล ทำให้ได้เปรียบต่อผู้ผลิตในสหรัฐฯ ในกรณีของปลาทูน่ากระป๋องหากไปถึงขั้นการออกกฎหมายกีดกันการค้าแล้ว อัตราภาษีขาเข้าอาจจะถูกปรับให้สูงขึ้นมากกว่า 20% จาก 6.5% ในขณะนี้หรืออาจะมีการเก็บภาษีตัวใหม่ขึ้นก็ได้

มาตรการแบบนี้ไม่ใช่ ของใหม่ ในอดีตได้มีความพยายามเคลื่อนไหวให้รัฐสภา สหรัฐฯ ออกกฎหมายกีดกันผู้ส่งออกปลาทูน่ากระป๋องมาแล้ว แต่ผู้ส่งออกรายใหญ่ของไทยอย่างเช่นยูนิคอร์ด หรือไทยรวมสินใช้การวิ่งเต้น ล็อบบี้วุฒิสมาชิกในคณะกรรมาธิการการค้ารวมไปถึงการทำลายเสียงเรียกร้องของผู้ผลิตสหรัฐฯ ให้แตกสลายลง โดยใช้สมาคมผู้ส่งออกอาหารสำเร็จรูปเป็นองค์กรนำในการเคลื่อนไหวและสามารถยับยั้งการใช้มาตรการกีดกันทางการค้าได้สำเร็จมาแล้ว

แต่ความพยายามของผู้ผลิตสหรัฐฯ ครั้งใหม่นี้มีแนวโน้มที่จะรุนแรงขึ้นเพราะยิ่งนานวันตลาดปลาทูน่ายิ่งถูกแย่งชิงไปโดยผลิตจากต่างชาติมากขึ้น โดยเฉพาะเมื่อเจอกับกลยุทธการแปลงสัญชาติด้วยการเข้าไปซื้อกิจการในสหรัฐฯ เสียเลยของผู้ส่งออกจากไทยและอินโดนีเซียเข้าด้วยแล้วคงต้องดิ้นกันสุดตัว

พร้อมๆ กับการเคลื่อนไหวโดยยืมมือของรัฐ ผู้ผลิตสหรัฐฯ ก็ใช้มาตรการตอบโต้คู่แข่งจากต่างชาติในเวลาเดียวกันด้วยการรณรงค์ไม่ซื้อปลาทูน่าที่ได้มาด้วยการแลกกับชีวิตของปลาโลมา (DOLPHIN SAFE)

การจับปลาทูน่าโดยใช้อวนลากมักจะมีปลาโลมาติดมาด้วย ในปีหนึ่งมีปลาโลมาที่ไม่รู้อีโหน่อีเหน่เสียชีวิตด้วยการนี้ไปไม่น้อย STAR-KIST เป็นผู้เริ่มประชาสัมพันธ์ตอบโต้ครั้งนี้ โดยจับเอาความตื่นตัวของคนอเมริกันในเรื่องอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมธรรมชาติมาเป็นจุดขายสินค้าของตัวเอง ทำให้ CHICKEN OF THE SEA และ MUMBLE BEE ต้องประกาศนโยบาย DOLPHIN SAFE ตามไปด้วย

เป้าหมายสำคัญของนโยบายนี้คือประเทศไทย ซึ่งกำลังขยายส่วนแบ่งตลาดในสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นทุกที ไทยส่งปลาทูน่ากระป๋องเข้าสหรัฐฯ ปีละ 12 ล้านหีบ คิดเป็น 70% ของปริมาณนำเข้าของสหรัฐฯ และเท่ากับ 30% ของส่วนแบ่งตลาด ความสำคัญของตลาดสหรัฐฯ และเท่ากับ 30% ของส่วนแบ่งตลาด ความสำคัญของตลาดส่วนแบ่งสหรัฐฯ ทำให้ผู้ส่งออกของไทยต้องหันไปเล่นตาม STAR-KIST ด้วยการใช้นโยบาย DOLPHIN SAFE โดยประกาศงดซื้อปลาจากแหล่งประมงในน่านน้ำแปซิฟิกตะวันออก ซึ่งมีรายงานว่าเป็นย่านที่มีการผลาญชีวิตปลาประมงมากที่สุด

ไทยใช้ปลาทูน่าจากแหล่งประมงแปซิฟิกตะวันออกปีละประมาณ 2% การงดซื้อจึงไม่มีผลกระทบกระเทือนในเรื่องวัตถุดิบมากเท่าใด แต่นโยบาย DOLPHIN SAFE เป็นสัญญาณของการแข่งขันที่จะรุนแรงขึ้น หลากหลายรูปแบบขึ้น ในขณะเดียวกันการตอบโต้ของไทยก็บ่งบอกถึงความทันต่อเหตุการณ์และความเป็นมวยของผู้ส่งออกในอุสาหกรรมนี้

   




 








upcoming issue

จากโต๊ะบรรณาธิการ
past issue
reader's guide


 



home | today's news | magazine | columnist | photo galleries | book & idea
resources | correspondent | advertise with us | contact us