Search Resources
 
Login เข้าระบบ
สมัครสมาชิกฟรี
ลืมรหัสผ่าน
 
  homenewsmagazinecolumnistbooks & ideaphoto galleriesresources50 managermanager 100join us  
 
 


bulletToday's News
bullet Cover Story
bullet New & Trend

bullet Indochina Vision
bullet2 GMS in Law
bullet2 Mekhong Stream

bullet Special Report

bullet World Monitor
bullet2 on globalization

bullet Beyond Green
bullet2 Eco Life
bullet2 Think Urban
bullet2 Green Mirror
bullet2 Green Mind
bullet2 Green Side
bullet2 Green Enterprise

bullet Entrepreneurship
bullet2 SMEs
bullet2 An Oak by the window
bullet2 IT
bullet2 Marketing Click
bullet2 Money
bullet2 Entrepreneur
bullet2 C-through CG
bullet2 Environment
bullet2 Investment
bullet2 Marketing
bullet2 Corporate Innovation
bullet2 Strategising Development
bullet2 Trading Edge
bullet2 iTech 360°
bullet2 AEC Focus

bullet Manager Leisure
bullet2 Life
bullet2 Order by Jude

bullet The Last page








 
นิตยสารผู้จัดการ 360 องศา มกราคม 2555
36 ปีสัมพันธภาพเวียดนาม-พม่า             
โดย เจษฎี ศิริพิพัฒน์
 


   
search resources

International
Vietnam
Myanmar




หลังรับคำเชิญของประธานาธิบดีสาธารณรัฐสหภาพพม่า Thein Sein นายกรัฐมนตรี เหงียน เติ๊น หยุง และภริยา ได้เดินทางไปเยือนสาธารณรัฐสหภาพพม่าอย่างเป็นทางการ และเข้าประชุมสุดยอดประเทศอนุภูมิภาคแม่น้ำโขงครั้งที่ 4 (GMS-4) ระหว่าง 19-21 ธันวาคม 2554

นี่เป็นการเยือนสหภาพพม่าครั้งแรกของนายกรัฐมนตรี เหงียน เติ๊น หยุง นับตั้งแต่ได้รับเลือกกลับมาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีอีกครั้งหนึ่ง และเป็นการเยือนสหภาพพม่าครั้งที่ 3 นับตั้งแต่ปี 2550

พม่าเป็นประเทศมีความสัมพันธ์เร็วที่สุดกับเวียดนาม รัฐบาลและประชาชนพม่าสนับสนุนเวียดนามในการต่อต้านอาณานิคมฝรั่งเศส และต่อต้านการรุกรานของสหรัฐอเมริกา รวมทั้งในการสร้างและป้องกันปิตุภูมิปัจจุบัน

หลังจากเวียดนามได้รับชัยชนะปลดปล่อยภาคใต้เวียดนามรวมประเทศเป็นเอกภาพในวันที่ 30 เมษายน 2518 สองประเทศได้ยกความสัมพันธ์ระดับกงสุลใหญ่ขึ้น เป็นความสัมพันธ์การทูตระดับเอกอัครราชทูต ในวันที่ 28 พฤษภาคมปีเดียวกัน

ปี 2553 สองฝ่ายก็ได้จัดงานรำลึกวันสถาปนาความสัมพันธ์การทูตครบรอบ 35 ปี (28 พฤษภาคม 2518-28 พฤษภาคม 2553)

หลายปีผ่านมา สองประเทศได้ส่งเสริมและเดินหน้าความสัมพันธ์มิตรภาพเก่าแก่และความร่วมมือหลายด้าน มีการเยือนระดับสูงซึ่งกันและกันหลายเที่ยว ที่เป็นพิเศษคือการเยือนพม่าของนายกรัฐมนตรี เหงียน เติ๊น หยุง (เมษายน 2553) ทำให้ความสัมพันธ์สองประเทศเพิ่มขึ้น ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ-การค้ามีการพัฒนาทางบวกหลายก้าว

ในห้วงปี 2553 ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ-การค้า-การลงทุนสองประเทศมีการพัฒนาอย่างแข็งแรง ยอดรวมดัชนีส่งออก-นำเข้าระหว่างสองประเทศมูลค่ากว่า 152 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 54% จากปี 2552 ยอดรวมการลงทุนของสถานธุรกิจเวียดนามที่ได้จดทะเบียนนับถึงสิ้นปี 2553 มูลค่า 500 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ดัชนีการค้าสองฝ่ายปี 2554 คาดว่าประมาณ 180 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (เพิ่มขึ้น 18.4% จากปี 2553 ในนั้นเวียดนามนำเข้าสินค้าจากพม่า 90 ล้านดอลลาร์สหรัฐ)

สองฝ่ายได้สถาปนาคณะกรรมการผสมว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และวิทยาศาสตร์-เทคนิค (ปี 2537) และการปรึกษาหารือทางการเมืองประจำปีระหว่างสองกระทรวงการต่างประเทศ (ปี 2548) ในการประชุมล่าสุด (เดือนพฤศจิกายน 2553) สองฝ่ายได้หารือหลายมาตรการเป็นรูปธรรมมุ่งเร่งความร่วมมือทางด้านเกษตร-ป่าไม้, ประมง, คมนาคม-ขนส่ง, พลังงาน, สื่อสาร, สาธารณสุข, วัฒนธรรม, การศึกษา, กีฬา, ท่องเที่ยว และวิทยาศาสตร์เทคโนโลยี

มีการดำเนินการปรึกษาหารือทางการเมืองประจำปีระหว่างสองกระทรวงการต่างประเทศ 6 ครั้ง ในการประชุมครั้งต่างๆ ปกติทั้งสองฝ่ายต่างแจ้งให้กันทราบเกี่ยวกับสถานการณ์แต่ละประเทศ, แลกเปลี่ยนความเห็นเกี่ยวกับมาตรการต่างๆ มุ่งเดินหน้าความร่วมมือระหว่างสองประเทศที่เป็นพิเศษคือการปฏิบัติตามความตกลงระดับสูง สองฝ่ายก็ได้จัดนิทรรศการการค้าทุกปี เพื่อแนะนำผลิตภัณฑ์และดึงดูดสถานประกอบการลงทุน

นอกจากความสัมพันธ์ร่วมมือทวิภาคี สองประเทศยังร่วมมือกันด้วยดีในกรอบ ASEAN ในบางองค์กรภูมิภาคและสากล เช่น ความร่วมมืออนุภูมิภาคแม่น้ำโขง (GMS), ยุทธศาสตร์พัฒนาเศรษฐกิจแม่น้ำ 3 สาย อิรวดี-เจ้าพระยา-โขง (ACMECS), ความร่วมมือเวียดนาม-กัมพูชา-ลาว-พม่า (CLMV) ...สองประเทศมีทัศนคติใกล้เคียงกัน ประสานงานและสนับสนุนกันเสมอบนเวทีสากลและภูมิภาค

มีการลงนามบรรดาข้อตกลงและความตกลงทางด้านเศรษฐกิจ เช่น ข้อตกลงขนส่งทางด้านการบินพลเรือน (สิงหาคม 2520), ข้อตกลงก่อตั้งคณะกรรมการผสมว่าด้วยความร่วมมือทวิภาคีระหว่างสองประเทศ (พฤษภาคม 2537), ข้อตกลงการค้า (พฤษภาคม 2537), ข้อตกลงร่วมมือด้านการท่องเที่ยว (พฤษภาคม 2537), ข้อตกลงขนส่งทางอากาศ (ตุลาคม 2538), ความตกลงร่วมมือระหว่างคณะกรรมการศาสนารัฐบาลเวียดนามและกระทรวงศาสนาสหภาพพม่า (ธันวาคม 2552), ประกาศร่วมว่าด้วยความร่วมมือใน 12 ขอบเขตเร่งด่วน (เกษตรกรรม, พืชอุตสาหกรรม, ประมง, การเงิน-การธนาคาร, การบิน, โทรคมนาคม, ก๊าซ-น้ำมัน, สินแร่, การผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้า, การผลิต-ประกอบรถยนต์, การก่อสร้าง, ความร่วมมือการค้าและการลงทุน) (เมษายน 2553)

วันที่ 19 ธันวาคม 2554 ที่กรุงเนปิดอ มีการประชุมคณะทำงานครั้งสุดท้ายเตรียมการประชุมสุดยอดประเทศอนุภูมิภาคแม่น้ำโขง (GMS-4) ที่จะมีขึ้นในวันที่ 20 ธันวาคม 2554 มีหัวข้อ “หันสู่ทศวรรษใหม่ว่าด้วยความสัมพันธ์หุ้นส่วนพัฒนายุทธศาสตร์เปิดกว้าง อนุภูมิภาคแม่น้ำโขง” ด้วยการเข้าร่วมของผู้นำ 6 ประเทศอนุภูมิภาคแม่น้ำโขง (GMS) คือ กัมพูชา ลาว พม่า ไทย จีน และเวียดนาม

บรรดาผู้นำ GMS ได้ฟังรายงานผลการประชุมการลงทุนและธุรกิจ GMS, เป็นสักขีพยานพิธีส่งมอบตำแหน่งประธานเวทีธุรกิจ GMS, เข้าประชุมลับ, เป็นสักขีพยานพิธีลงนามเอกสารบันทึกช่วยจำและการประกาศร่วมของที่ประชุม เมื่อเสร็จสิ้นการประชุม พม่าในฐานะประเทศเจ้าบ้านได้จัดประชุมสื่อมวลชนเกี่ยวกับการประชุมสุดยอด GMS-4

ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ GMS มีเป้าหมายส่งเสริมการบูรณาการ, เสริมสร้างการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน, ยกระดับความรู้ทรัพยากรบุคคล, สร้างความสะดวกให้แก่การขนส่งสินค้าและผู้โดยสารผ่านชายแดน, พัฒนาการค้าพลังงาน...เวียดนามเป็นสมาชิกรายหนึ่งของความร่วมมือเศรษฐกิจ GMS และได้รับประโยชน์มากจากความร่วมมือนี้ ปกติเวียดนามให้ความสำคัญและเข้าร่วมกลไกความร่วมมืออนุภูมิภาคแม่น้ำโขง (GMS) อย่างขันแข็ง ผ่านความริเริ่มต่างๆ มีส่วนร่วมเป็นรูปธรรมในทุกโครงการร่วมมือ GMS ตั้งแต่การคมนาคมขนส่ง, พลังงาน, สิ่งแวดล้อม, เกษตรกรรม, การท่องเที่ยว จนถึงการพัฒนาทรัพยากรบุคคล

ในโอกาสการเยือนพม่าอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรี เหงียน เติ๊น หยุง ครั้งนี้ ทั้งสองฝ่ายจะแลกเปลี่ยนมาตรการส่งเสริมความสัมพันธ์มิตรภาพเก่าแก่ และความร่วมมือหลายด้านระหว่างสองประเทศ, เร่งดำเนินการตามความตกลงต่างๆ ระหว่างแกนนำระดับสูงสองประเทศ, แก้ไขปัญหา รื้อถอนอุปสรรคให้แก่ธุรกิจสองประเทศเมื่อเข้าถึงตลาดของกันและกัน

นอกจากนั้นสองฝ่ายก็จะแลกเปลี่ยนมาตรการเสริมสร้างการประสานงานต่างๆ ในเวทีภูมิภาคและสากล   




 








upcoming issue

จากโต๊ะบรรณาธิการ
past issue
reader's guide


 



home | today's news | magazine | columnist | photo galleries | book & idea
resources | correspondent | advertise with us | contact us