Search Resources
 
Login เข้าระบบ
สมัครสมาชิกฟรี
ลืมรหัสผ่าน
 
  homenewsmagazinecolumnistbooks & ideaphoto galleriesresources50 managermanager 100join us  
 
 


bulletToday's News
bullet Cover Story
bullet New & Trend

bullet Indochina Vision
bullet2 GMS in Law
bullet2 Mekhong Stream

bullet Special Report

bullet World Monitor
bullet2 on globalization

bullet Beyond Green
bullet2 Eco Life
bullet2 Think Urban
bullet2 Green Mirror
bullet2 Green Mind
bullet2 Green Side
bullet2 Green Enterprise

bullet Entrepreneurship
bullet2 SMEs
bullet2 An Oak by the window
bullet2 IT
bullet2 Marketing Click
bullet2 Money
bullet2 Entrepreneur
bullet2 C-through CG
bullet2 Environment
bullet2 Investment
bullet2 Marketing
bullet2 Corporate Innovation
bullet2 Strategising Development
bullet2 Trading Edge
bullet2 iTech 360°
bullet2 AEC Focus

bullet Manager Leisure
bullet2 Life
bullet2 Order by Jude

bullet The Last page








 
นิตยสารผู้จัดการ 360 องศา ตุลาคม 2553
สาวจีน นักชอปขาใหญ่             
 





ในขณะที่นักชอปทั่วทั้งตะวันตกยังคงกระเบียดกระเสียร เพราะหวาดผวาว่าเศรษฐกิจอาจจะถดถอยเป็นครั้งที่ 2 แต่ผู้บริโภค ชาวจีนกลับควักกระเป๋าชอปไม่อั้น ข้อมูลจาก McKinsey พบว่า ยอดขายปลีกในจีนโตขึ้น 25% ทุกปีตั้งแต่ปี 2007-2009 ทำให้ผู้บริโภคชาวจีนกลายเป็นภาคธุรกิจที่แข็งแกร่งที่สุด เมื่อเทียบกับบรรดาประเทศเศรษฐกิจขนาดใหญ่ของโลก ความเชื่อมั่นของผู้บริโภคในจีนขณะนี้สูงที่สุดนับตั้งแต่ปี 2007 และสาวจีนคือผู้นำในด้านนี้

ผลการศึกษาจากนิตยสาร Women of China พบว่า ปีที่แล้ว สาวจีนออมเงินเพียง 24% ของรายได้ เทียบกับในปี 2006 ที่ออมถึง 55% ของรายได้ รายงานของ MasterCard ในปีนี้พบว่า 2 ใน 3 ของผู้หญิงจีนบอกว่า เธอเป็นคนคุมกระเป๋าเงินของครอบครัว ซึ่งเป็นสัดส่วนที่มากกว่าปีที่แล้ว และมากกว่าผู้ชาย นั่นหมายความว่า ผู้หญิงจีนซึ่งมีจำนวน 650 ล้านคน กำลังเป็น “มหาอำนาจ” ซ้อนมหาอำนาจอย่างจีนอีกต่อหนึ่ง

หลายปีที่ผ่านมา บริษัทยักษ์ใหญ่จากตะวันตกมักมองข้ามผู้หญิงจีน เพราะพวกเธอมีรายได้น้อย แต่ความจริงได้เปลี่ยนแปลงไปแล้ว China Market Research Group พบว่า ในช่วงทศวรรษ 1950 ผู้หญิงจีนมีรายได้คิดเป็นสัดส่วนเพียง 20% ของรายได้ทั้งหมดในครัวเรือน แต่สัดส่วนนั้นได้เพิ่มขึ้นเป็น 40% ในช่วงทศวรรษ 1990 และเพิ่มเป็น 50% เมื่อปีที่แล้ว ทำให้บริษัทตะวันตกต้องหันกลับมาประเมินผู้หญิงจีนใหม่ พร้อมกับรีบคิดว่า ทำอย่างไรจึงจะตักตวงประโยชน์ให้มากที่สุดจากการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว

ในอดีต ตลาดจีนมักถูกมองอย่างง่ายๆ ว่าเป็นตลาดที่ใหญ่มาก ด้วยจำนวนประชากรที่มหาศาลถึง 1,300 ล้านคน แต่ขณะนี้การมองอย่างผิวเผินเช่นนั้นไม่เพียงพอแล้ว แต่ต้องศึกษา ลึกถึงพฤติกรรมผู้บริโภคผลการศึกษาพฤติกรรมผู้บริโภคชาวจีนของ McKinsey พบว่า สาวจีนชอบชอปมากกว่าผู้ชาย และสินค้าที่ชอบซื้อ คือของใช้ส่วนตัวและอาหาร ส่วนหนุ่มจีนชอบ ซื้ออุปกรณ์ไฮเทค เครื่องดื่มและสุรา ชอบไปทานข้าวนอกบ้านและสังสรรค์ และชอบออมเงินไว้ซื้อสินค้าชิ้นใหญ่ๆ อย่างรถและบ้าน ธุรกิจยังเริ่มรับรู้ด้วยว่า สังคมจีนขณะนี้ผู้ชายไม่ได้เป็นใหญ่มากเท่าที่เคยคิด และผู้หญิงเป็นผู้กุมอำนาจการตัดสินใจซื้อ บริษัทโฆษณาเริ่มรู้ว่า ผู้หญิงจีนต้องการความมั่นคงในชีวิต ดังนั้น การวางภาพผู้หญิงในโฆษณาว่ารักความเป็นอิสระ จึงไม่โดนใจสาวจีน Access Asia บริษัทวิจัยตลาดในเซี่ยงไฮ้พบว่า ผู้หญิงจีนต้องการประสบความสำเร็จในหน้าที่การงาน ต้องการแต่งงานและมีลูกคนเดียว ต้องการมีบ้านแถบชานเมือง การทำโฆษณาจึงต้องเสนอภาพของครอบครัวที่สมบูรณ์

ขณะนี้หลายบริษัทกำลังเล็งทำการตลาดกับสาวจีนโดยตรงแล้ว ผู้ผลิตเฟอร์นิเจอร์รู้แล้วว่า แม้ผู้ชายจะเป็นคนซื้อบ้าน แต่คนที่ตกแต่งบ้านคือผู้หญิง ไม่ว่าใครจะเป็นคนจ่ายเงินซื้อบ้านก็ตาม บรรดาบริษัทไฮเทคและเครื่องใช้อิเล็กทรอนิกส์ สินค้าแบรนด์ดังหรูหรา ต่างก็หันมาจับกลุ่มเป้าหมายผู้หญิงเช่นกัน แม้ว่าผู้ชายจีนมักจะเป็นลูกค้าหลักของสินค้าหรูหรา แต่ผู้หญิงกำลังเป็นเซกเมนต์ที่โตแบบพุ่งพรวด จากเพียง 20% เมื่อ 10 ปีก่อน เป็น 50% ในปีที่แล้ว คาดว่าอีก 5 ปี สาวจีนจะเป็นลูกค้า 55% ของตลาดสินค้าหรูหรามูลค่า 9,000 ล้านดอลลาร์ในจีน “อนาคตคือผู้หญิง” รายงานของ HSBC เกี่ยวกับสินค้าหรูในจีนเมื่อต้นปีสรุป

ข้อมูลเชิงลึกที่น่าสนใจอีกอย่างจากการวิจัยของ McKinsey คือ ผู้หญิงจีนเป็นนักชอปที่มีสติอย่างยิ่ง แม้ว่านักชอปสาวจีนจะนิยมสินค้าแบรนด์เนมหรูหราอย่างมาก ไม่แพ้ผู้ชาย แต่พวกเธอจะให้ความสำคัญกับคุณค่าที่คุ้มกับเงินที่เสียไป และยอมสละความภักดีต่อแบรนด์ ในขณะที่หนุ่มจีนจะซื้อแต่แบรนด์ที่ชอบ แต่สาวจีน จะซื้อแบรนด์ที่คุ้มที่สุด บริษัท SK Jewellery ของสิงคโปร์ซึ่งมีสาขาในกรุงปักกิ่งบอกว่า แบบของเครื่องประดับอัญมณีที่สาวจีนชื่นชอบ จะต้องมีขนาดเล็กและดูไม่ “เยอะ” สาวจีนไม่ใช่ผู้บริโภค ที่ปล่อยให้ความต้องการเป็นใหญ่ Tom Doctoroff CEO บริษัทโฆษณา JWT ชี้

อย่างไรก็ตาม สาวจีนอาจเปลี่ยนนิสัยการชอปเป็นตามใจตัวเองมากขึ้นก็ได้ เนื่องจากมีรายได้เพิ่มขึ้น แต่สิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือ ชาวจีนจะชอปมากขึ้นอย่างแน่นอน Morgan Stanley คาดว่า การใช้จ่ายของชาวจีนจะเพิ่มขึ้นจาก 36% เป็น 45% ของ GDP จีน ในอีก 5 ปีข้างหน้า เนื่องจากนโยบายกระตุ้นการใช้จ่ายของรัฐบาลจีน เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจและแน่นอนว่าสาวจีนเป็นกลุ่มผู้บริโภคที่จะมีบทบาทสำคัญในการตัดสินใจซื้อ โดยเฉพาะสาวจีนที่อายุต่ำกว่า 35 เป็นเซกเมนต์ที่สำคัญที่สุด 80% ของสาวจีนอายุต่ำกว่า 35 จำนวน 3,500 คนที่ถูกสำรวจล่าสุดบอกว่า ในครึ่งหลังของปีนี้ เธอจะชอปมากกว่าครึ่งปีแรก ผู้หญิงจีนคือผู้คุมกระเป๋าเงินตัวจริง

แปล/เรียบเรียง เสาวนีย์ พิสิฐานุสรณ์
เรื่อง นิวสวีค   




 








upcoming issue

จากโต๊ะบรรณาธิการ
past issue
reader's guide


 



home | today's news | magazine | columnist | photo galleries | book & idea
resources | correspondent | advertise with us | contact us