สุดยอด CEO คนอื่นๆ นอกเหนือจาก Steve Jobs ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาแต่ไม่ใช่ทุกคนที่จบลงด้วยดี

Larry Page, Sergey Brin
2 ผู้ก่อตั้ง Google เป็น CEO ประวัติยอดเยี่ยมตลอด 10 ปี แต่อิทธิพลของพวกเขาจำกัดอยู่เพียงแวดวงโฆษณาออนไลน์

Warren Buffett
การไม่ยอมข้องแวะกับความรุ่งเรือง (และตกต่ำ) ของยุค dotcom เลย ทำให้ Buffett สามารถทวงตำแหน่งนักลงทุนที่ฉลาดที่สุดแห่งยุคกลับคืนมาได้

Bernie Madoff
อดีตนักการเงินที่มีชื่อเสียงและเคยได้รับการยกย่อง กลับมาตกม้าตายด้วยคดีแชร์ลูกโซ่ ทำให้เขากลายเป็น CEO ตกสวรรค์แห่งทศวรรษ

Carlos Slim
มหาเศรษฐีโทรคมนาคมของเม็กซิโก จบทศวรรษนี้ด้วยการเป็นหนึ่งในคนที่ร่ำรวยที่สุดในโลก


Ken Lay, Jeff Skilling, Andy Fastow
3 ผู้บริหาร Enron พลังงานยักษ์ใหญ่ที่เริ่มต้นศตวรรษนี้อย่างดาวรุ่งพุ่งแรง ก่อนจะล่มสลายอย่างไม่เป็นท่า

Bill Gates
วางมือจากการบริหาร Microsoft เพื่อมุ่งทำงานการกุศลในมูลนิธิของเขาเอง แต่อาชีพที่สองในชีวิตของเขาก็ยิ่งใหญ่ไม่แพ้กัน

Oprah Winfrey
หลังประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามจากรายการทีวี เธอก็ทำนิตยสาร O และกำลังจะเปิดตัวช่องเคเบิลทีวีของตัวเองที่มีชื่อว่า Oprah Winfrey Network (OWN)

Alan Greenspan
อดีตประธาน Fed ซึ่งเคยได้รับยกย่องว่าสามารถรักษาความรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจของสหรัฐฯ ไว้ได้อย่างยาวนาน แต่ตอนนี้เขากำลังเริ่มถูกโทษว่า มีส่วนทำให้เกิดวิกฤติในระบบการเงินอเมริกัน

Martha Stewart
เธอกลับมาแล้ว กลับมาสู่อาณาจักร Martha Stewart Living Omnimedia ของเธอ หลังจากไปติดคุกมา 5 เดือน

แปล/เรียบเรียง เสาวนีย์ พิสิฐานุสรณ์
เรื่อง ฟอร์จูน 23 พฤศจิกายน