ความจริงมีจดหมายถึงบรรณาธิการอย่างสม่ำเสมอ ส่วนใหญ่เป็นเรื่องที่เราเห็นว่าเป็นเรื่องส่วนบุคคล
ไม่มีประโยชน์ในวงกว้าง เช่น จดหมาย 2 ฉบับที่ยกขึ้นมานี้
แท้จริงจดหมาย 2 ฉบับ ก็คือ ตัวอย่างของเสียงสะท้อนในเรื่องนี้ที่มีเข้ามาอย่างมากมาย
ทั้งทางจดหมาย โทรสาร e-mail และโทรศัพท์
ผมเห็นว่าเป็นประโยชน์ ที่ว่าด้วยข้อเท็จจริงที่บุคคลวงการต่างๆ สนใจกันมากเป็นพิเศษ
ผมเชื่ออีกว่า ขณะนี้ ดร.ปิยสวัสดิ์ คงต้องแจกหนังสือที่มีอยู่อย่างจำกัดของเขา
ออกไปแล้วเกือบหมด
หนังสือเล่มนี้ จัดพิมพ์ขึ้นเมื่อเดือนสิงหาคม 2543 โดยทายาทของหม่อมเจ้าศุภสวัสดิ์วงศ์สนิท
ในจำนวนไม่มากนัก แจกจ่ายกันภายในครอบครัวหรือวงในที่สนิทชิดเชื้อเท่านั้น
โดยไม่มีการจำหน่ายในเชิงการค้า ดังนั้น ผู้สนใจจะอ่านหนังสือเล่มนี้จริงๆ
คงต้องใช้ความพยายามมากพอสมควร
ทางแรก ติดต่อกับทายาทหรือคนในตระกูลสวัสดิวัตน์ ซึ่งพวกเขาและเธอ อาจมีหนังสือเหลืออยู่บ้าง
ผมเชื่อว่าพวกเขาก็คงพร้อมจะแจกจ่าย
ทางที่สอง ผมเข้าใจว่า ห้องสมุดในเชิงประวัติศาสตร์ที่สำคัญอาจจะมีหนังสือเล่มนี้อยู่ก็ได้
อย่างไรก็ตาม ผมถือโอกาสนี้แจ้งไปยังตระกูลสวัสดิวัตน์ว่า หนังสือ "1
ศตวรรษ ศุภสวัสดิ์" มีคนสนใจอย่างมาก หากจะมีการพิมพ์ใหม่ เพื่อแจกหรือจำหน่ายก็คงมีคนซื้อจำนวนหนึ่ง
ด้วยเห็นว่าหนังสือเล่มนี้ เป็นหนังสือที่ใช้อ้างอิงทางประวัติศาสตร์ได้ด้วย
ซึ่งผมเชื่อว่าบรรดาบุคคลในตระกูลสวัสดิวัตน์ที่ยังมีชีวิตอยู่ ก็คงปรารถนาจะเผยแพร่ในวงกว้างอันจะเป็นการศึกษาประวัติศาสตร์ไทย
และอาจชำระประวัติศาสตร์บางด้านบางแห่ง หากเป็นไปได้
บรรณาธิการ
หนังสือ "1 ศตวรรษ ศุภสวัสดิ์"
From: Thanu
Date: December 13, 2000 3:23:31 AM EST
To: viratts@email.com
เรียน คุณวิรัตน์
ผมได้อ่านใน "ผู้จัดการ" รายเดือน ฉบับเดือนพฤศจิกายน 43
เรื่องที่คุณเขียนเกี่ยวกับ ดร.ปิยสวัสดิ์ อัมระนันทน์
และมีหนังสือเล่มหนึ่งที่คุณเขียนถึง คือ "1 ศตวรรษ ศุภสวัสดิ์"
ใคร่รบกวนสอบถามดังนี้ ครับ
หนังสือเล่มนี้จะหาซื้อได้ที่ใด มีจำหน่ายหรือไม่
เรียนมาเพื่อโปรดตอบให้ผมทราบด้วยครับ
ขอแสดงความนับถือ
ธนู
From: Pawana Srinivasan
Subject: Book
Date: December 18, 2000 12:05:14 AM EST
To: viratts@email.com
Dear Khun Virat
I read your article about Dr Piyasawad Amaranand in the Puchatkarn magazine
and is very interested to read the book,"Nuang Satawat Supasawasddi".
If you know of the name of the distributor of the book or where I can
place and order I would greatly appreciate it if you would be so kind
as to reply to the e-mail address above
Thank you,
Sincerely Yours,
Pawana Srinivasan
