Search Resources
 
Login เข้าระบบ
สมัครสมาชิกฟรี
ลืมรหัสผ่าน
 
  homenewsmagazinecolumnistbooks & ideaphoto galleriesresources50 managermanager 100join us  
 
 


bulletToday's News
bullet Cover Story
bullet New & Trend

bullet Indochina Vision
bullet2 GMS in Law
bullet2 Mekhong Stream

bullet Special Report

bullet World Monitor
bullet2 on globalization

bullet Beyond Green
bullet2 Eco Life
bullet2 Think Urban
bullet2 Green Mirror
bullet2 Green Mind
bullet2 Green Side
bullet2 Green Enterprise

bullet Entrepreneurship
bullet2 SMEs
bullet2 An Oak by the window
bullet2 IT
bullet2 Marketing Click
bullet2 Money
bullet2 Entrepreneur
bullet2 C-through CG
bullet2 Environment
bullet2 Investment
bullet2 Marketing
bullet2 Corporate Innovation
bullet2 Strategising Development
bullet2 Trading Edge
bullet2 iTech 360°
bullet2 AEC Focus

bullet Manager Leisure
bullet2 Life
bullet2 Order by Jude

bullet The Last page








 
นิตยสารผู้จัดการ 360 องศา ตุลาคม 2552
ปฏิวัติอุตสาหกรรมเนื้อสัตว์เป็นสีเขียว             
 


   
search resources

Environment




อุตสาหกรรมเนื้อสัตว์ถูกมองว่าเป็น "ผู้ร้าย" ที่สร้างหายนะแก่สิ่งแวดล้อม แต่ธุรกิจนี้กำลังจะเปลี่ยนไป

กลุ่มอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมและคนดังที่เป็นมังสวิรัติหลายคนอย่าง Paul McCartney ต่อต้านการกินเนื้อสัตว์อย่างแข็งขัน พวกเขาไม่เพียงบอกว่า การกินเนื้อเป็นบ่อเกิดของโรคต่างๆ อย่างความดันโลหิตสูงและโรคหัวใจเท่านั้น แต่ยังประณามอุตสาหกรรมเนื้อว่า ย่ำยีทำลายทั้งป่า ดินและอากาศ โดยเฉพาะอากาศ เนื่องจากอุตสาหกรรมเนื้อสัตว์เป็นแหล่งใหญ่ที่แพร่ก๊าซเรือนกระจก

นักวิทยาศาสตร์บอกว่า ทุกๆ ปี วัวผลิตก๊าซมีเทนเฉลี่ยตัวละ 180 กิโลกรัม ทำให้โลกร้อนมากกว่าก๊าซคาร์บอนไดออก ไซด์ถึง 25 เท่า ข้อมูลจากสหประชาชาติระบุว่า กระบวนการผลิตเนื้อสัตว์ทั้งหมด ตั้งแต่การทำปศุสัตว์ในทุ่งหญ้าไปจนถึงมือผู้บริโภค เป็นตัวการแพร่ก๊าซเรือนกระจกถึง 18% ของการแพร่ก๊าซเรือนกระจกทั่วโลก ปีที่แล้ว Rajendra Pachauri ประธานคณะกรรมาธิการความร่วมมือระหว่างรัฐบาลว่าด้วยปัญหาการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศโลกของสหประชาชาติ ถึงกับเรียกร้องให้ทุกคนงดรับประทานเนื้อสัตว์อย่างน้อย 1 วันต่อสัปดาห์ ซึ่งเป็นที่มาของการกำหนดให้ทุกวันจันทร์เป็นวันงดรับประทานเนื้อสัตว์โลก "เพียงแค่งดรับประทานเนื้อสัตว์ คุณก็ช่วยโลกได้แล้ว" คือวาทะอันโด่งดังของ Paul McCartney

อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่ปี 1960 การผลิตเนื้อสัตว์ทั่วโลกกลับเพิ่มขึ้น 4 เท่า เป็นมากกว่า 280 ล้านตันต่อปี และต่อให้ทุกคนที่อยู่ในประเทศร่ำรวยเลิกรับประทานเนื้อสัตว์กันทั้งหมด แต่การบริโภคเนื้อสัตว์ก็จะยังคงเพิ่มขึ้นต่อไป เนื่องจากความต้องการที่มากขึ้นในประเทศที่ชนชั้นกลางกำลังขยายตัวอย่างรวดเร็วอย่างจีน บราซิล และประเทศกำลังพัฒนาอื่นๆ ด้วยเหตุนี้ บรรดานักวางแผนด้านสิ่งแวดล้อมจึงล้มเลิกความพยายามที่จะกำจัดอุตสาหกรรมเนื้อ แต่เปลี่ยนมาเป็นการพยายามจะเปลี่ยนอุตสาหกรรมนี้ให้เป็นสีเขียว

การผลิตเนื้อโค เนื้อสุกร หรือเนื้อไก่เป็นกระบวนการที่อาจทำลายสิ่งแวดล้อมได้มาก เริ่มตั้งแต่การถางป่าเพื่อทำเป็นทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์จนถึงการใช้เชื้อเพลิงในการผลิตปุ๋ย เพื่อเพาะปลูกพืชที่เป็นอาหารสัตว์ ถ้าเทียบกับการผลิตเต้าหู้ การผลิตเนื้อสัตว์ ใช้ที่ดินมากกว่าการผลิตเต้าหู้ถึง 17 เท่า ใช้น้ำมากกว่า 26 เท่า ใช้เชื้อเพลิงมากกว่า 20 เท่า และใช้สารเคมีมากกว่า 6 เท่า และในบรรดาเนื้อสัตว์ทั้งหมด การผลิตเนื้อโคทำลายสิ่งแวดล้อมมากที่สุด

เพื่อให้ได้เนื้อโค 1 กิโลกรัม ต้องใช้ที่ดินมากกว่าการผลิต เนื้อไก่ 1 กิโลกรัมถึง 7 เท่า และมากกว่าการผลิตเนื้อสุกรถึง 15 เท่า อย่างไรก็ตาม ทั้งนักวิทยาศาสตร์ เกษตรกรผู้เลี้ยงโค และกลุ่มอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมต่างเชื่อว่า สามารถจะเปลี่ยนแปลงอุตสาหกรรมนี้จากที่ทำลายสิ่งแวดล้อมมาเป็นการรักษาสิ่งแวดล้อม ได้ด้วยการปรับเปลี่ยนทุกสิ่งทุกอย่างในกระบวนการผลิตเนื้อโคตั้งแต่ต้นจนจบ เปลี่ยนวิธีการเลี้ยง การให้อาหาร และสร้างวัว "สะอาด" ผ่านเทคโนโลยีด้านพันธุกรรมสมัยใหม่ บัดนี้ การค้นหา "green meat" ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว

การค้นหาวัวสะอาดเริ่มต้นที่ตัววัว เมื่อวัวกินอาหาร กระเพาะของมันจะผลิตก๊าซมีเทน วัวสามารถย่อยหญ้าได้ดี แต่ถั่วเหลืองกับข้าวโพดซึ่งเป็นอาหารที่อุตสาหกรรมปศุสัตว์ส่วนใหญ่ นิยมนำมาใช้เลี้ยงวัว จะทำให้เกิดแก๊สในกระเพาะของวัวมากเกินไป เพื่อแก้ปัญหานี้ ฟาร์มบางแห่งใน Vermont และฝรั่งเศส เริ่มหวนกลับไปใช้วิธีการเลี้ยงวัวแบบดั้งเดิม ซึ่งช่วยให้สุขภาพของวัวดีขึ้น และยังทำให้มีน้ำนมเพิ่มขึ้นด้วย ที่สำคัญคือลดการแพร่ก๊าซมีเทนจากวัวได้ ขณะนี้อเมริกาก็เริ่มเดินรอยตามเช่นกัน

วิธีเลี้ยงวัวแบบดั้งเดิมคือ ไม่ให้อาหารที่เป็นถั่วเหลืองและที่มีข้าวโพดเป็นส่วนผสมให้แก่วัว แต่ให้วัวกินต้น flax และ alfalfa หรือพืชตระกูลถั่วที่มีฝัก อันเป็นวิธีที่เคยใช้มานานนมแทน เพราะเป็นพืชที่อุดมไปด้วยสารอาหารและกรดไขมันชนิดดี

ในแคนาดา ซึ่งการเลี้ยงปศุสัตว์เป็นตัวการแพร่ก๊าซเรือนกระจกถึง 72% ของการแพร่ก๊าซเรือนกระจกทั้งหมด นักวิทยาศาสตร์ขะมักเขม้นอยู่กับการปรับสมดุลเคมีในอาหารสัตว์ กล่าวคือปรับสัดส่วนของสารอาหารหลักในอาหารสัตว์ให้สมดุล เช่น เซลลูโลส ไขมัน น้ำตาลและแป้ง เพื่อลดคาร์บอนในวัว

แต่โครงการที่เป็นที่น่าตื่นใจยิ่งกว่า คือการพยายามจะปรับ รหัสพันธุกรรมของวัว นักวิจัยที่มหาวิทยาลัย University of Alberta กำลังตรวจสอบ DNA ในกระเพาะทั้งสี่ของวัว เพื่อค้นหายีนตัวที่ทำให้กระเพาะของวัวผลิตแก๊สและควบคุมปริมาณแก๊ส พวกเขาหวังว่าจะสามารถเพาะพันธุ์วัวสะอาดได้ ซึ่งจะสามารถลดการแพร่ก๊าซเรือนกระจกจากวัวลงได้ 25% ส่วนนักวิจัยที่มหาวิทยาลัย Colorado State University ได้ค้นพบ "เครื่องหมายพันธุกรรม" หรือ DNA marker ในวัว ซึ่งพวกเขาเชื่อว่า จะช่วยให้สามารถเพาะพันธุ์วัวที่มีความสามารถในการย่อยอาหารที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น และผลิตก๊าซมีเทนน้อยลง

การถางป่าเพื่อทำฟาร์มปศุสัตว์เป็นสาเหตุใหญ่อีกประการ ที่ทำให้การผลิตเนื้อสัตว์เป็นตัวการทำลายสิ่งแวดล้อม หลังจากบราซิลผงาดขึ้นเป็นมหาอำนาจทางการเกษตรเมื่อไม่กี่ปีก่อน บราซิลกลายเป็นประเทศที่แพร่ก๊าซเรือนกระจกมากเป็นอันดับ 4 ของโลก สาเหตุหลักเนื่องมาจากป่าฝน Amazon ถูกทำลาย แม้ว่าขณะนี้การโค่นป่าจะลดลงในบราซิล แต่พื้นที่ป่าฝนถึง 12,900 ตารางกิโลเมตร ได้ถูกทำลายลงไปในปีที่แล้ว ทำให้คาร์บอนมากถึง 160 ล้านตันถูกแพร่ขึ้นสู่ชั้นบรรยากาศ บรรดากลุ่มสิ่งแวด ล้อมระหว่างประเทศยังรุมตำหนิบราซิล ที่มีแผนจะสร้างถนนตัดผ่านป่า Amazon และยอมก้มหัวให้กับกลุ่มธุรกิจการเกษตร ซึ่งกำลังขยายอาณาเขตจนอาจรุกล้ำพื้นที่ป่า

ผู้นำธุรกิจและผู้นำในรัฐบาลต่างเห็นด้วยกับการปฏิรูปอุตสาหกรรมการผลิตเนื้อสัตว์ให้เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้น ผู้บรรจุหีบห่อเนื้อสัตว์ในบราซิลอย่างเช่น บริษัท Marfrig ห้างใหญ่ระดับโลกอย่าง Wall-Mart ซึ่งขายอาหารสดด้วย บริษัทผลิตรองเท้าอย่าง Timberland และเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์หลายพันราย ได้ลงนามร่วมกันเพื่องดใช้ผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์ที่ผลิตมาจากพื้นที่ป่าที่ถูกตัดโค่นเพื่อใช้เป็นทุ่งเลี้ยงปศุสัตว์

อย่างไรก็ตาม เส้นทางของการปฏิรูปอุตสาหกรรมเนื้อสัตว์เพิ่งเริ่มต้นขึ้นเท่านั้นและยังอีกยาวไกล การเปลี่ยนแปลงหลายอย่างยังอยู่ในขั้นทดลองในฟาร์มเพียงบางแห่ง แต่ไม่ว่าธุรกิจนี้จะสามารถปรับเปลี่ยนตัวเองให้เป็นสีเขียวได้มากน้อยเพียงใด เนื้อสัตว์ก็จะยังความสำคัญบนโลกใบนี้ต่อไป

ต่อให้คนในประเทศร่ำรวยทั้งหมดเลิกกินเนื้อสัตว์ในวันนี้ แต่การบริโภคเนื้อสัตว์ก็จะยังคงเพิ่มขึ้น เนื่องจากการขยายตัวของชนชั้นกลางในจีน บราซิลและประเทศอื่นๆ ชาวบราซิลบริโภคเนื้อแดงและสัตว์ปีก 89 กิโลกรัมต่อปี หรือเพิ่มขึ้นเกือบ 3 เท่าต่อคน เมื่อเทียบกับ 15 ปีก่อน ส่วนชาวจีนบริโภคเนื้อสัตว์เพิ่มขึ้น 2.5 เท่า เมื่อเทียบกับปี 1990 การบริโภคเนื้อโคในอินเดียพุ่งขึ้นถึง 36% ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา แม้แต่ในชาติยากจน การบริโภคเนื้อก็ยังเพิ่มขึ้นมากกว่า 5% ต่อปี ซึ่งเป็นอัตราที่มากกว่าอัตราเฉลี่ยทั่วโลก ทำให้อุตสาหกรรมเนื้อสัตว์เป็นสินค้าเกษตรที่เป็นยอดปรารถนามากที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่

แม้ว่าการถดถอยของเศรษฐกิจโลกในขณะนี้ได้ชะลอการบริโภคเนื้อสัตว์ลง แต่ก็จะเป็นเพียงชั่วคราว การบริโภคเนื้อสัตว์มากเกินไปอาจสร้างปัญหาสุขภาพในชาติตะวันตก แต่สำหรับชาติยากจนซึ่งประชาชนบริโภคธัญพืช ผัก ผลไม้เป็นส่วนใหญ่ เนื้อสัตว์และนมเพียงเล็กน้อยในแต่ละมื้อ ถือเป็นแหล่งอาหารโปรตีนชั้นยอด และที่สำคัญคือ ไม่มีใครสามารถจะห้ามไม่ให้ชนชั้นกลางในชาติกำลังพัฒนารับประทานเนื้อสัตว์ได้ โดยเฉพาะถ้าหากความพยายามในการปฏิรูปอุตสาหกรรมการผลิตเนื้อสัตว์ให้เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมประสบความสำเร็จ

แปล/เรียบเรียง เสาวนีย์ พิสิฐานุสรณ์
เรื่อง นิวสวีค 7 กันยายน   




 








upcoming issue

จากโต๊ะบรรณาธิการ
past issue
reader's guide


 



home | today's news | magazine | columnist | photo galleries | book & idea
resources | correspondent | advertise with us | contact us