Search Resources
 
Login เข้าระบบ
สมัครสมาชิกฟรี
ลืมรหัสผ่าน
 
  homenewsmagazinecolumnistbooks & ideaphoto galleriesresources50 managermanager 100join us  
 
 


bulletToday's News
bullet Cover Story
bullet New & Trend

bullet Indochina Vision
bullet2 GMS in Law
bullet2 Mekhong Stream

bullet Special Report

bullet World Monitor
bullet2 on globalization

bullet Beyond Green
bullet2 Eco Life
bullet2 Think Urban
bullet2 Green Mirror
bullet2 Green Mind
bullet2 Green Side
bullet2 Green Enterprise

bullet Entrepreneurship
bullet2 SMEs
bullet2 An Oak by the window
bullet2 IT
bullet2 Marketing Click
bullet2 Money
bullet2 Entrepreneur
bullet2 C-through CG
bullet2 Environment
bullet2 Investment
bullet2 Marketing
bullet2 Corporate Innovation
bullet2 Strategising Development
bullet2 Trading Edge
bullet2 iTech 360°
bullet2 AEC Focus

bullet Manager Leisure
bullet2 Life
bullet2 Order by Jude

bullet The Last page


ตีพิมพ์ใน นิตยสารผู้จัดการ
ฉบับ เมษายน 2549








 
นิตยสารผู้จัดการ เมษายน 2549
กฎหมายการอนุญาตให้ชาวเกย์แต่งงานกันได้ (Same-Sex Unions) ในแต่ละประเทศ             
โดย วิไลลักษณ์ ถิรนุทธิ
 


   
search resources

Law




ประเทศและปีที่กฎหมายเริ่มใช้
เดนมาร์ก เป็นประเทศแรกในโลกที่ออกกฎหมายให้คู่แต่งงานที่เป็นเกย์ มีสิทธิเทียบเท่ากับคู่สมรสทั่วไปทุกประการ เมื่อปี 2532

นอร์เวย์ สวีเดน และไอส์แลนด์ 2539

ฟินแลนด์ 2545

เนเธอร์แลนด์ 2544

เบลเยียม 2546

สเปน แม้จะได้รับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากชาวโรมันคาทอลิกในประเทศ แต่กฎหมายให้สิทธิทุกประการแก่คู่สมรสชาวเกย์
ก็ได้รับการประกาศออกมาเป็นผลสำเร็จเมื่อมิถุนายน 2548 นอกจากนี้คู่สมรสเกย์สามารถขอเด็กมาเลี้ยงเป็นบุตรบุญธรรม
ได้ด้วย

ฝรั่งเศส 2542 อนุมัติข้อตกลงที่เรียกว่า Pacs ที่ให้สิทธิบางประการแก่คู่ครองที่อยู่ด้วยกันเฉยๆ โดยไม่แต่งงาน ไม่ว่าจะเป็นระหว่าง
เพศอะไรก็ตาม แต่คู่ครองประเภทนี้ไม่ได้รับสิทธิทางภาษีเท่ากับคู่สมรสที่แต่งงานกันอย่างถูกต้องตากฎหมาย ปี 2547
ผู้ว่าการจังหวัดคนหนึ่งจัดพิธีสมรสให้กับชาวเกย์เป็นครั้งแรกในฝรั่งเศส แต่ในที่สุดศาลก็ประกาศให้การแต่งงานนั้นเป็นโมฆะ

ลักเซมเบิร์ก ออกกฎหมายตามแบบฝรั่งเศสเมื่อปี 2547

สหราชอาณาจักร เดือนธันวาคม 2548 ออกกฎหมายให้คู่ครองเพศเดียวกันที่จดทะเบียนด้วยกัน มีสิทธิเทียบเท่ากับคู่สมรสทั่วไป ซึ่งรวมถึง
สิทธิในการรับเงินบำนาญ การรับบริการประกันสังคม การซื้อบ้าน และอสังหาริมทรัพย์

สหรัฐอเมริกา
1. รัฐเวอร์มองต์ เป็นรัฐแรกในสหรัฐฯ ที่อนุญาตการแต่งงานของคู่ครองเพศเดียวกันได้เมื่อปี 2543
2. รัฐคอนเนกติกัต เมษายน 2548
3. รัฐแคลิฟอร์เนีย ซานฟรานซิสโกเริ่มออกใบสมรสให้คู่ครองที่เป็นเกย์ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2547 แต่ภายหลังถูกศาลฎีกาของรัฐเพิกถอน
แต่แล้วเมื่อเดือนมีนาคม 2548 ศาลของซานฟรานซิสโกรายหนึ่งประกาศว่าการห้ามไม่ให้คู่ครองเพศเดียวกันแต่งงานกันได้นั้น ถือเป็นการกระทำที่ผิดต่อรัฐธรรมนูญ อย่างไรก็ตาม ร่างพระราชบัญญัติ ที่อนุญาตให้การแต่งงานของชาวเกย์เป็นเรื่อง
ถูกต้องตามกฎหมาย กลับถูกผู้ว่าการรัฐ คือนายอาร์โนลด์ ชวาร์เซเนกเกอร์ ต่อต้านและยับยั้งไม่ให้ผ่าน
4. รัฐแมสซาชูเสตต์ เป็นรัฐแรกในสหรัฐฯ ที่ออกใบสมรสให้แก่คู่ครองที่เป็นเกย์เมื่อเดือนพฤษภาคม ปี 2547 แต่สภานิติบัญญัติกลับเสนอห้าม
ไม่ให้ชาวเกย์แต่งงานกัน แต่อนุญาตให้จดทะเบียนกันได้เท่านั้น ถ้าข้อเสนอนี้ผ่านการรับรองด้านกฎหมายอีกหลายขั้นตอน
ก็จะต้องผ่านการทำประชามติอีกครั้งในฤดูใบไม้ร่วงของปีนี้ (2549)
5. รัฐโอเรกอน เจ้าหน้าที่ในแถบ Portland เริ่มออกใบสมรสให้แก่คู่ครองเพศเดียวกันเมื่อปี 2547 ก่อนที่จะถูกประชาชนออกเสียงต่อต้าน
เพื่อแก้ไขรัฐธรรมนูญของรัฐ โดยห้ามไม่ให้เกย์แต่งงานกันได้ แต่นายเทด คูล็องโกสคิ (Ted Kulongoski) ผู้ว่าการ
รัฐโอเรกอนกล่าวว่า เขาจะสนับสนุนกฎหมายใหม่ที่จะอนุญาตให้ชาวเกย์จดทะเบียนกันได้

แคนาดา กรกฎาคม 2548 ร่างพระราชบัญญัติว่าด้วยการแต่งงานของคู่สมรสเพศเดียวกัน กลายเป็นกฎหมายอย่างสมบูรณ์

อาร์เจนตินา เป็นประเทศแรกในละตินอเมริกา ที่รัฐจัดพิธีจดทะเบียนให้กับคู่ครองชาวเกย์ เมื่อเดือนกรกฎาคม 2546 และให้สิทธิ
ทางกฎหมายชาวเกย์เกือบเทียบเท่ากับคู่สมรสต่างเพศทุกประการ ยกเว้นการขอเด็กมาเป็นบุตรบุญธรรม และสิทธิ
ในเรื่องมรดก

นิวซีแลนด์ เดือนธันวาคม 2547 รัฐสภาอนุมัติพระราชบัญญัติที่ยอมรับการจดทะเบียนสมรสระหว่างคู่ครองชาวเกย์

แอฟริกาใต้ ธันวาคม 2548 ศาลฎีกาตัดสินว่าชาวเกย์สมควรได้รับสิทธิแต่งงานกันได้เหมือนคู่สมรสอื่น และสั่งให้รัฐสภาแก้กฎหมาย
การแต่งงานภายใน 1 ปี เพื่อรองรับการแต่งงานของคนเพศเดียวกัน

ที่มา "Gay Marriage around the Globe" ข่าวบีบีซี 22 ธันวาคม 2548 http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/4081999.stm   




 








upcoming issue

จากโต๊ะบรรณาธิการ
past issue
reader's guide


 



home | today's news | magazine | columnist | photo galleries | book & idea
resources | correspondent | advertise with us | contact us