นิตยสาร Commercial Design Trend Volume 21 No.9 เปิดมิติใหม่ที่เป็นอีกรูปแบบหนึ่งของกระแสรณรงค์ประหยัดพลังงานในทั่วโลกที่ทำกันเข้มข้นขึ้นทุกขณะว่า เมื่อการแสวงหาวิธีการประหยัดพลังงานในทั่วโลกได้ทวีความสำคัญมากขึ้นๆ ทั้งภาคธุรกิจและครัวเรือนจึงพากันทุ่มเทให้กับการหาหนทางใหม่ๆ เพื่อบรรเทาความร้อนและภาวะแสงแดดเข้าตาโดยไม่ต้องพึ่งพาเครื่องปรับอากาศเพียงอย่างเดียว

อาคาร Bond บนถนน Hickson Road ในออสเตรเลียเป็นหนึ่งในตัวอย่างของความพยายามประหยัดพลังงานในภาคธุรกิจด้วยการว่าจ้างบริษัท Turner Brothers ผู้เชี่ยวชาญด้านการติดตั้งระบบ shading system และผู้รับเหมาเครื่องเรือนเพื่อตกแต่งให้เป็นผู้ออกแบบ จัดหา และติดตั้งระบบบานเกล็ด (louvre system) ภายนอกตัวอาคาร ซึ่งเป็นระบบที่ทำงานพร้อมๆ กับบริการด้านเทคนิคของตัวอาคารจนสามารถบรรลุเป้าหมายคือ การเป็นอาคารประหยัดพลังงานระดับ 5 ดาว

Jason Turner ผู้จัดการโครงการของ Turner Brothers ให้รายละเอียดว่า "โครงการนี้มีปัจจัยด้านสภาพแวดล้อมเป็นอุปสรรคหลายอย่างรวมทั้งกระแสลมแรงและการที่ตัวอาคารตั้งอยู่กลางแดดตลอดเวลาตั้งแต่ดวงอาทิตย์ขึ้นในเวลาเช้าตรู่ไปจนกระทั่งตกดินในเวลาเย็น เราจึงออกแบบติดตั้งม่านบังแดด Nysan Horiso ที่มีคุณสมบัติสำคัญคือ มีความยืดหยุ่นสูงพอที่จะทำให้แรงกดดันจากความแรงของกระแสลมกระจายตัวไปได้ โดยติดตั้งควบคู่กับ Nysan BlindView control system เพื่อปกป้องตัวอาคารและทำให้ด้านหน้าอาคารมีความโดดเด่นสวยงามสะดุดตาด้วย"

Nysan BlindView control system สามารถควบคุมความร้อนและภาวะแสงแดดเข้าตาด้วยม่านบังแดดที่เปิดขึ้นหรือปิดลงโดยอัตโนมัติด้วยโปรแกรม suntracking ที่สามารถคำนวณเวลาของแต่ละวันได้อย่างแม่นยำว่า ดวงอาทิตย์จะเริ่มส่องแสงมากระทบด้านหน้าอาคารเมื่อไร จากนั้นก็จะบังคับให้ม่านบังแดดปิดตัวลงสู่ตำแหน่ง stop ตามที่ตั้งโปรแกรมเอาไว้แล้ว

แปลและเรียบเรียงโดย ดรุณี แซ่ลิ่ว
จากนิตยสาร Commercial Desigen Trend Volume 21 No 9
และ Wallpaper/September 2005