Search Resources
 
Login เข้าระบบ
สมัครสมาชิกฟรี
ลืมรหัสผ่าน
 
  homenewsmagazinecolumnistbooks & ideaphoto galleriesresources50 managermanager 100join us  
 
 


bulletToday's News
bullet Cover Story
bullet New & Trend

bullet Indochina Vision
bullet2 GMS in Law
bullet2 Mekhong Stream

bullet Special Report

bullet World Monitor
bullet2 on globalization

bullet Beyond Green
bullet2 Eco Life
bullet2 Think Urban
bullet2 Green Mirror
bullet2 Green Mind
bullet2 Green Side
bullet2 Green Enterprise

bullet Entrepreneurship
bullet2 SMEs
bullet2 An Oak by the window
bullet2 IT
bullet2 Marketing Click
bullet2 Money
bullet2 Entrepreneur
bullet2 C-through CG
bullet2 Environment
bullet2 Investment
bullet2 Marketing
bullet2 Corporate Innovation
bullet2 Strategising Development
bullet2 Trading Edge
bullet2 iTech 360°
bullet2 AEC Focus

bullet Manager Leisure
bullet2 Life
bullet2 Order by Jude

bullet The Last page


ตีพิมพ์ใน นิตยสารผู้จัดการ
ฉบับ ตุลาคม 2545








 
นิตยสารผู้จัดการ ตุลาคม 2545
The Civil Corporation             
 





ความรับผิดชอบของบริษัทต่อสังคมและสิ่งแวดล้อม : ปัจจุบันและอนาคต

Dr.Simon Zadek เป็นผู้ร่วมก่อตั้งสถาบันความรับผิดชอบต่อสังคมและความรับผิดชอบทางศีลธรรม (Institute of Social and Ethical Accountability) และเป็นผู้ประพันธ์หนังสือหลายเล่มที่เกี่ยวกับความรับผิดชอบของบริษัท

บทบาทของธุรกิจที่มีต่อสังคมกำลังกลายเป็นหัวข้อสำคัญที่สุดหัวข้อหนึ่ง ที่สาธารณชนให้ความสนใจมากที่สุดในทุกวันนี้ หนังสือ The Civil Corporation ได้สำรวจตรวจสอบว่า อะไรที่เป็นรากฐานที่มาให้บริษัทพัฒนาความรับผิดชอบต่อสังคมและสิ่งแวดล้อมขึ้นมา

Zadek เขียนว่า ความรับผิดชอบต่อสังคมและสิ่งแวดล้อมของบริษัท ในฐานะเหมือนพลเมืองคนหนึ่งของสังคม เป็นผลโดยตรงจากสิ่งใหม่ๆ ที่เกิดขึ้นในยุคเศรษฐกิจใหม่ (New Economy) Zadek เรียกความรับผิดชอบชนิดนี้ว่าเป็นบรรษัทภิบาลแบบใหม่ และชี้ว่า บรรษัทภิบาลแบบใหม่นี้แตกต่างจากความสัมพันธ์ระหว่างภาครัฐและเอกชน ทั้งในระดับท้องถิ่น ระดับชาติ จนถึงระดับนานาชาติที่เคยมีอยู่แต่เดิม

การพัฒนาอย่างยั่งยืนกล่าวคือ ทำอย่างไรจึงจะสามารถดำเนินธุรกิจให้ประสบความสำเร็จได้อย่างยาวนานนั้น เป็นความท้าทายที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งที่บริษัทในยุคนี้ต้องเผชิญ

Zadek พยายามจะค้นหาและสรุปว่า บริษัทควรมีส่วนร่วมในการสร้างประโยชน์ต่อสังคมและสิ่งแวดล้อมมากน้อยแค่ไหน และบริษัทควรจะทำอย่างไรบ้าง จึงจะประสบความสำเร็จในการสร้างบรรษัทภิบาลแบบใหม่นี้

ครึ่งแรกของหนังสือจะแสดงให้คุณรู้ว่า ความรับผิดชอบต่อสังคมและสิ่งแวดล้อมของบริษัทมีที่มาอย่างไร และมีฐานะอย่างไรในปัจจุบัน ส่วนครึ่งหลังของหนังสือ Zadek ได้ประเมินข้อมูลที่เขาค้นคว้ามาได้ทั้งหมด และเสนอวิธีที่จะทำให้บริษัทสามารถเข้ามีส่วนร่วม ในการพัฒนาอย่างยั่งยืนได้อย่างเกิดประโยชน์ที่สุด

ความรับผิดชอบของบริษัทจะเดินไปในทิศทางใด

ในช่วงเวลาไม่กี่สิบปีมานี้ พลเมืองโลกมีร่างกายที่แข็งแรงขึ้น สูงขึ้นและเร็วขึ้น เห็นได้จากประชาชนในประเทศกำลังพัฒนาต่างมีอายุยืนขึ้น อัตราการรู้หนังสือเพิ่มขึ้น และอัตราการตายของทารกลดน้อยลง เป็นเรื่องที่น่ายินดี แต่อีกนัยหนึ่ง สิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติกำลังถูกใช้ประโยชน์อย่างหนัก และภูมิอากาศโลกก็กำลังเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ พื้นที่ป่าของโลกถูกทำลายไปแล้วถึงครึ่งหนึ่งของพื้นที่ป่าแต่ดั้งเดิม และมีการนำเอาทรัพยากรธรรมชาติมาใช้อย่างกว้างขวาง ส่งผลให้เกิดขยะของเสียและการแพร่กระจายของมลพิษเพิ่มมากขึ้น อย่างไรก็ตาม Zadek เห็นว่า สิ่งเลวร้ายที่กำลังดำรงอยู่ในโลกเหล่านี้ จะบรรเทาเบาบางลง หากบริษัทสำนึกในฐานะความเป็นพลเมืองคนหนึ่งของโลก และแสดงความรับผิดชอบต่อสังคมและสิ่งแวดล้อมมากขึ้น จากประวัติความเป็นมาและสภาพที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน ของการมีความรับผิดชอบต่อสังคมและสิ่งแวดล้อมของบริษัท ได้เป็นพื้นฐานให้ Zadek ใช้ทำนายอนาคตของประเด็นดังกล่าวดังนี้

- การเปลี่ยนแปลงใหม่ๆ อันเป็นตัวขับเคลื่อนเศรษฐกิจใหม่ ไม่เอื้อต่อบรรษัทภิบาลด้านความรับผิดชอบต่อสังคมและสิ่งแวดล้อม ทั้งยังทำลายปัจจัยต่างๆ ที่เกื้อหนุนบรรษัทภิบาลชนิดนี้ด้วย แม้ธุรกิจต่างๆ จะพยายามแสดงความรับผิดชอบต่อสังคมและสิ่งแวดล้อม

โดยหวังว่าจะส่งผลดีให้ธุรกิจของตนประสบความสำเร็จอย่างยาวนานยั่งยืนมากแค่ไหน แต่ความพยายามนี้ก็มักจะไม่อาจทำได้อย่างต่อเนื่อง ถ้าหากความพยายามดังกล่าว ไม่ให้ผลตอบแทนที่เห็นได้ชัดเจนแก่พวกเขาในรูปกำไรที่เพิ่มขึ้น

การคิดที่จะกำหนดมาตรฐานความรับผิดชอบของบริษัทต่อสังคมและสิ่งแวดล้อม เพื่อบังคับให้บริษัททั้งหลายปฏิบัติตามนั้น อาจไม่ได้ผล

Zadek ชี้ว่า เราไม่ควรด่วนสรุปว่า ถ้ามีการกำหนดมาตรฐานเรื่องความรับผิดชอบของบริษัทขึ้นมาแล้ว จะก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่ดีขึ้นได้ ไม่ว่ามาตรฐานที่คิดขึ้นมานั้นจะดีแค่ไหนก็ตาม เพราะประเด็นไม่ได้อยู่ที่คุณภาพของมาตรฐาน แต่อยู่ที่ว่าบริษัทจะยอมเปลี่ยนแปลงไปสู่การมีความรับผิดชอบต่อสังคมและสิ่งแวดล้อมมากขึ้น ก็ต่อเมื่อพวกเขาแน่ใจว่าทำดีแล้วต้องได้ดี กล่าวคือ ถ้าการเพิ่มความรับผิดชอบทำให้พวกเขาเพิ่มความได้เปรียบในเชิงแข่งขัน

บริษัทต้องคุมกันเอง

Zadek เสนอว่า ต้องให้บริษัททั้งหลายรวมตัวกันริเริ่มเรื่องการกำหนดมาตรฐานกันเอง จึงจะสามารถทำให้บริษัทอื่นๆ คล้อยตามได้ และควรมีระบบที่จะตรวจสอบติดตามการปฏิบัติตามมาตรฐานด้วย เพื่อให้แน่ใจว่าทุกบริษัทต้องปฏิบัติตามอย่างไม่มีข้อยกเว้น Zadek ยกเหตุผลสนับสนุนข้อเสนอให้บริษัทคุมกันเอง ในเรื่องความรับผิดชอบต่อสังคมและสิ่งแวดล้อม 2 ข้อด้วยกันคือ

1. การที่บริษัทหลายๆ แห่งที่มีความรับผิดชอบต่อสังคมและสิ่งแวดล้อมมารวมตัวกัน ทำให้เกิดสภาวะของการเป็นผู้นำ ทำให้มีโอกาสมากขึ้นที่บริษัทอื่นๆ จะทำตามผู้นำ

2. การรวมตัวกันแบบนี้นานๆ ไปจะทำให้เกิดการพยายามสร้างข้อตกลงเรื่องมาตรฐานความรับผิดชอบที่เป็นที่ยอมรับร่วมกัน ในกรอบที่เป็นทางการมากขึ้น

โดยสรุปแล้ว The Civil Corporation เป็นหนังสือที่ให้ข้อมูลที่สามารถใช้เป็นหลักในการติดตามพัฒนา การของการมีความรับผิดชอบต่อสังคมและสิ่งแวดล้อมของบริษัทได้เป็นอย่างดี และสามารถใช้ทำนายอนาคตของพัฒนา การในด้านนี้ได้ว่าจะเดินไปในทิศทางใดในอนาคต

   




 








upcoming issue

จากโต๊ะบรรณาธิการ
past issue
reader's guide


 



home | today's news | magazine | columnist | photo galleries | book & idea
resources | correspondent | advertise with us | contact us