Search Resources
 
Login เข้าระบบ
สมัครสมาชิกฟรี
ลืมรหัสผ่าน
 
  homenewsmagazinecolumnistbooks & ideaphoto galleriesresources50 managermanager 100join us  
 
 


bulletToday's News
bullet Cover Story
bullet New & Trend

bullet Indochina Vision
bullet2 GMS in Law
bullet2 Mekhong Stream

bullet Special Report

bullet World Monitor
bullet2 on globalization

bullet Beyond Green
bullet2 Eco Life
bullet2 Think Urban
bullet2 Green Mirror
bullet2 Green Mind
bullet2 Green Side
bullet2 Green Enterprise

bullet Entrepreneurship
bullet2 SMEs
bullet2 An Oak by the window
bullet2 IT
bullet2 Marketing Click
bullet2 Money
bullet2 Entrepreneur
bullet2 C-through CG
bullet2 Environment
bullet2 Investment
bullet2 Marketing
bullet2 Corporate Innovation
bullet2 Strategising Development
bullet2 Trading Edge
bullet2 iTech 360°
bullet2 AEC Focus

bullet Manager Leisure
bullet2 Life
bullet2 Order by Jude

bullet The Last page








 
ผู้จัดการรายสัปดาห์28 มกราคม 2548
ยุโรปเริ่มกลับมาเที่ยวเอเชียหลังสึนามิ ประเทศอาเซียนมั่นใจฟื้นตัวได้รวดเร็ว             
 


   
search resources

Tourism




ภาคอุตสาหกรรมท่องเที่ยวซึ่งมีความสำคัญยิ่งในบรรดาประเทศที่ถูกกระหน่ำหนักจากคลื่นยักษ์ในมหาสมุทรอินเดียเมื่อ 1 เดือนที่แล้ว น่าจะฟื้นตัวขึ้นมาได้รวดเร็วกว่าที่คาดหมายกันเอาไว้ เวลานี้หลายชาติในยุโรป โดยเฉพาะแถบสแกนดิเนเวีย เริ่มนำนักท่องเที่ยวกลับมาแล้ว ขณะที่อาเซียนเดินเครื่องลงมือฟื้นฟู ด้วยความหวังว่าสถานการณ์จะคืนดีในเร็ววัน

"ประสบการณ์หลายต่อหลายครั้งได้แสดงให้เห็นแล้วว่า ภายหลังจากเกิดสถานการณ์ฉุกเฉิน การท่องเที่ยวจะสามารถกลับมาได้รวดเร็วกว่าและอย่างเป็นกอบเป็นกำกว่าที่ทำนายกันไว้ในตอนแรกๆ" ลุยจิ คาบรินี ผู้แทนสหภาพยุโรปประจำองค์การท่องเที่ยวโลก กล่าวกับที่ประชุมแถลงข่าวในกรุงลิสบอน เมืองหลวงโปรตุเกสเมื่อไม่กี่วันก่อน

ภัยพิบัติคลื่นยักษ์สึนามิวันที่ 26 ธันวาคม ซึ่งสร้างความหายนะให้แก่หลายๆ ส่วนของอินโดนีเซีย ศรีลังกา อินเดีย ไทย และที่อื่นๆ ตลอดจนคร่าชีวิตผู้คนไปไม่ต่ำกว่า 220,000 คน จะมี "ผลกระทบต่อการท่องเที่ยวโลกอย่างจำกัด" เขายืนยัน

"ในชั่วระยะเวลาสั้นมาก นักท่องเที่ยวบางคนที่เคยวางแผนจะใช้เวลาช่วงหยุดยาวอยู่ในพื้นที่ซึ่งถูกสึนามิถล่ม อาจจะยกเลิกแผนการของพวกเขาไปเลย" คาบรินียอมรับ

แต่เขาก็ชี้ว่า ทัวริสต์เหล่านี้จำนวนมากจะยังคงออกเดินทาง โดยเปลี่ยนแปลงจุดหมายปลายทางไปยังพื้นที่อื่นๆ ซึ่งมีลักษณะคล้ายคลึงกับบริเวณถูกฤทธิ์เดชคลื่นยักษ์ นอกจากนั้น พวกที่ตัดสินใจในตอนนี้ ไม่เดินทางไปยังบริเวณชายฝั่งมหาสมุทรอินเดียเหล่านี้อันเคยคิดวางแผนเอาไว้ ก็จะตัดสินใจกลับไปอีกในอนาคตข้างหน้า

ชีล เดอ โรเบียง รัฐมนตรีขนส่งและท่องเที่ยวของฝรั่งเศส เป็นอีกผู้หนึ่งที่ปลอบอกปลอบใจชาติประสบภัยสึนามิว่า พวกบริษัททัวร์แดนน้ำหอมต่าง "มีความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะฟื้นฟูสายสัมพันธ์กับประเทศเหล่านี้" ซึ่งหลายๆ ชาติจำเป็นต้องพึ่งพารายได้จากการท่องเที่ยวเป็นอย่างยิ่ง

ไม่เฉพาะในฝรั่งเศส ที่เยอรมนี ผู้คนก็ดูจะมีสุ้มเสียงในเชิงต้องการช่วยชาติผู้ประสบเคราะห์ฟื้นการท่องเที่ยวทำนองนี้

ผลการสำรวจความคิดเห็นผู้คนแดนอินทรีเหล็ก ที่จัดทำโดยสถาบันเอมนิด อินสติติว 77%ของผู้ตอบคำถามทีเดียวบอกว่า เป็นเรื่องสำคัญที่ต้องทำให้การท่องเที่ยวยังสามารถดำเนินต่อเนื่องไปในหมู่ประเทศซึ่งได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหวและคลื่นยักษ์คราวนี้

ทียูไอ บริษัททัวร์ชั้นนำของยุโรป แถลงออกมาแล้วว่าจะเริ่มกลับมาจัดทริปพานักท่องเที่ยวสู่ศรีลังกา และสู่จังหวัดภูเก็ตในต้นเดือนกุมภาพันธ์ ขณะที่คู่แข่งอย่าง ธอมัส คุก แห่งเยอรมนี ก็วางแผนเริ่มเที่ยวบินเช่าเหมาลำสู่จุดหมายปลายทางทั้งสองในวันที่ 5 กุมภาพันธ์

สำหรับพวกที่ยังไม่อยากกลับมาชายฝั่งมหาสมุทรอินเดีย บรรดาเอเยนซีทัวร์เยอรมันบอกว่า นักท่องเที่ยวยังสามารถเลือกพื้นที่อื่นๆ ในโลกได้ ไม่ว่าจะเป็นทะเลแคริบเบียน, จาเมกา, คิวบา, เม็กซิโก, คอสตาริกา, หรือ แอฟริกาใต้

ในสวีเดนก็อยู่ในลักษณะเดียวกัน เวลานี้นักท่องเที่ยวที่นั่นจองตั๋วไปเที่ยวพักผ่อนช่วงหยุดยาวในที่อื่นๆ โดยที่หมู่เกาะคะเนรี หรือ บราซิล เป็นจุดหมายซึ่งได้รับความนิยมกว่าเพื่อน แต่ขณะเดียวกัน เที่ยวบินเช่าเหมาบินจากสวีเดนมุ่งสู่ประเทศไทย ก็คาดหมายว่าจะเริ่มบินกันได้ใหม่ตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์

สวีเดนซึ่งมีประชากรทั้งประเทศ 8 ล้านคน มีผู้เสียชีวิตไปในคลื่นยักษ์สึนามิคราวนี้แน่ๆ แล้วกว่า 50 คน แล้วยังมีอีก 800 คนถูกขึ้นทะเบียนสูญหาย เหตุการณ์นี้จึงกลายเป็นโศกนาฎกรรมที่มีชาวสวีเดนเสียชีวิตกันมากที่สุดในรอบร้อยปีทีเดียว เนื่องจากในสงครามโลกทั้งสองครั้ง ประเทศนี้ถือนโยบายเป็นกลางและไม่ได้เข้าร่วมรบด้วย ตามตัวเลขประมาณการของบริษัททัวร์ อปอลโล อุตสาหกรรมท่องเที่ยวของสวีเดนได้รับความเสียหายจากคลื่นยักษ์ไม่ต่ำกว่า 250 ล้านโครเนอร์ (36 ล้านดอลลาร์)ทีเดียว

มีหลายๆ ชาติในยุโรป ซึ่งผู้คนดูจะยังไม่อยากกลับมาประเทศไทย หรือศรีลังกา อาทิ พวกบริษัททัวร์ของอังกฤษ ซึ่งได้ยกเลิกเที่ยวบินสู่ประเทศทั้งสองจนกระทั่งถึงวันที่ 31 มกราคมนั้น บอกว่าเวลานี้ลูกค้าของพวกเขาเลือกจะไปพักผ่อนกันในแถบแคริบเบียน, อียิปต์, และ ดูไบ

สำหรับชาวออสเตรีย ความต้องการจองทัวร์ไปแอฟริกาเหนือ โดยจุดหมายสำคัญได้แก่ โมร็อกโก และ ตูนีเซีย กำลังเพิ่มขึ้นลิ่วๆ ทั้งนี้จากการเปิดเผยของบริษัททัวร์ ดี ไรเซเวลต์ ขณะที่คนอิตาลีกำลังบ่ายหน้าไปยังทะเลแดงและทะเลแคริบเบียน

ทว่าสำหรับนักท่องเที่ยวเดนมาร์กแล้ว จำนวนมากยังพออกพอใจกับภูเก็ต มายแทรเวล บริษัททัวร์รายใหญ่รายหนึ่งของประเทศนั้นเผยว่า เที่ยวบินเช่าเหมาลำมุ่งสู่ภูเก็ตซึ่งบริษัทจัดขึ้นมาใหม่ในวันที่ 8 กุมภาพันธ์เป็นเที่ยวแรกนั้น ได้ถูกจับจองแทบจะเต็มหมดทุกที่นั่งแล้ว

อาเซียนร่วมมือฟื้นท่องเที่ยว

ไม่เฉพาะแต่ฟากฝั่งประเทศยุโรปเท่านั้นที่มีความเคลื่อนไหว ทางฝ่ายชาติผู้ประสบภัยเองก็ยิ่งมีการเร่งรัดหาทางฟื้นอุตสาหกรรมท่องเที่ยว

ประเทศไทยกำลังจะเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมวาระพิเศษขององค์การท่องเที่ยวโลก ที่จังหวัดภูเก็ต ในวันที่ 31 มกราคม ถึง 1 กุมภาพันธ์ โดยวัตถุประสงค์สำคัญคือการชุมนุมของประเทศและคนในวงการ เพื่อประเมินความเสียหายและหาทางฟื้นฟูการท่องเที่ยวในชาติซึ่งได้รับผลกระทบจากคลื่นยักษ์

ก่อนหน้านั้น บรรดารัฐมนตรีท่องเที่ยว 10 ชาติสมาชิกสมาคมอาเซียน ได้เปิดหารือกันก่อนที่เกาะลังกาวี ประเทศมาเลเซียในวันจันทร์ที่ 24 มกราคม

รัฐมนตรีและเจ้าหน้าที่อาวุโสของชาติอาเซียนเหล่านี้ ยอมรับว่าได้รับความเสียหายจากสึนามิโดยถ้วนหน้า แม้กระทั่งประเทศซึ่งมิได้ถูกคลื่นยักษ์ถล่มโดยตรง เพราะสำหรับนักท่องเที่ยวที่อยู่ไกลโพ้น มักคิดเหมารวมว่าภัยพิบัติคราวนี้โถมซัดใส่ภูมิภาคแถบนี้ทั้งหมด

ที่ประชุมในลังกาวีจึงมีไอเดียในเรื่องต้องเร่งเรียกร้องให้ประเทศต่างๆ ยกเลิกคำเตือนหรือคำแนะนำพลเมืองประเทศของพวกเขา ไม่ให้เดินทางมาท่องเที่ยวในประเทศแถบนี้

รวมทั้งเริ่มผลักดันแผนการตลาดเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวกลับมา โดยมีรายงานว่าอาเซียนมีเงินกองทุนเพื่อการนี้ในราว 100,000 ดอลลาร์

แต่หลายประเทศก็ไม่รอ โดยเริ่มแจกจ่ายโบชัวร์และวิดีโอคลิปของสถานที่ท่องเที่ยวซึ่งมิได้เจอพิษภัยสึนามิ อีกทั้งเชื้อเชิญนักเขียนด้านท่องเที่ยวจากยุโรปและทวีปอื่นๆ เข้ามาทัวร์เพื่อนำไปเขียนเผยแพร่

ขณะที่เจ้าหน้าที่อีกหลายๆ คนชี้ว่า แผนการที่จะจัดตั้งระบบเตือนภัยคลื่นยักษ์ในแถบมหาสมุทรอินเดีย หากสามารถผลักดันให้บังเกิดขึ้นโดยเร็ว และมีหลักประกันว่าจะทำงานได้อย่างทรงประสิทธิภาพ เฉพาะอย่างยิ่งการสื่อสารเตือนภัยสู่ผู้คนทั่วทั้งบริเวณอย่างฉับไว ก็ยิ่งจะช่วยทำให้นักท่องเที่ยวต่างแดนเกิดความมั่นอกมั่นใจมากขึ้นไปอีก

แม้เฉพาะหน้านี้สถานการณ์ยังไม่ถึงกับสดใส แต่หลายประเทศอาเซียนก็มีความหวัง

รัฐมนตรีท่องเที่ยวอินโดนีเซีย เจโร วาชิก บอกว่าถึงแม้จำนวนทัวริสต์ที่เข้ามาจะลดฮวบฮาบในช่วงต้นๆ นี้ แต่รัฐบาลอิเหนาก็มั่นใจว่าจะสามารถดึงนักท่องเที่ยวได้ 6 ล้านคนตามเป้าที่ตั้งไว้สำหรับปีนี้ ซึ่งสูงขึ้นจาก 5.3 ล้านคนในปีที่แล้ว

เขาอธิบายว่าที่ยังคิดว่าน่าจะทำได้ตามเป้า เนื่องจากอินโดนีเซียเป็นประเทศใหญ่มาก แม้สึนามิจะทำให้มีผู้คนในอินโดนีเซียเสียชีวิตไปมากที่สุด คือกว่า 170,000 คน แต่บริเวณที่สูญเสียนั้นจำกัดอยู่ที่จังหวัดอาเจะห์ บนเกาะสุมาตรา ขณะที่สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม อาทิ บาหลี, สุราบายา, หรือ จาการ์ตา ไม่ได้รับผลกระทบกระเทือนอะไรเลย

เช่นเดียวกับ ผู้ช่วยรัฐมนตรีด้านการท่องเที่ยวของไทย เกริกไกร จีระแพทย์ ซึ่งกล่าวว่า ถึงแม้ภัยพิบัติคราวนี้จะทำให้รายได้ด้านการท่องเที่ยวต้องขาดหายไปราว 30,000 ล้านบาทในปีนี้

แต่ "ภายในมี่กี่สัปดาห์ข้างหน้า เราควรจะได้เห็นนักท่องเที่ยวกลับกันเข้ามา ภายในสิ้นปีนี้ เราควรจะได้เห็นการกระเตื้องขึ้นอย่างชัดเจน ... ภายในสิ้นปี 2006 สิ่งต่างๆ ควรจะกลับเข้าสู่ภาวะปกติแล้ว"   




 








upcoming issue

จากโต๊ะบรรณาธิการ
past issue
reader's guide


 



home | today's news | magazine | columnist | photo galleries | book & idea
resources | correspondent | advertise with us | contact us