Search Resources
 
Login เข้าระบบ
สมัครสมาชิกฟรี
ลืมรหัสผ่าน
 
  homenewsmagazinecolumnistbooks & ideaphoto galleriesresources50 managermanager 100join us  
 
 


bulletToday's News
bullet Cover Story
bullet New & Trend

bullet Indochina Vision
bullet2 GMS in Law
bullet2 Mekhong Stream

bullet Special Report

bullet World Monitor
bullet2 on globalization

bullet Beyond Green
bullet2 Eco Life
bullet2 Think Urban
bullet2 Green Mirror
bullet2 Green Mind
bullet2 Green Side
bullet2 Green Enterprise

bullet Entrepreneurship
bullet2 SMEs
bullet2 An Oak by the window
bullet2 IT
bullet2 Marketing Click
bullet2 Money
bullet2 Entrepreneur
bullet2 C-through CG
bullet2 Environment
bullet2 Investment
bullet2 Marketing
bullet2 Corporate Innovation
bullet2 Strategising Development
bullet2 Trading Edge
bullet2 iTech 360°
bullet2 AEC Focus

bullet Manager Leisure
bullet2 Life
bullet2 Order by Jude

bullet The Last page


ตีพิมพ์ใน นิตยสารผู้จัดการ
ฉบับ กันยายน 2539








 
นิตยสารผู้จัดการ กันยายน 2539
เซ็กซ์กับซัมซุงในสองวินาที             
 





ผู้คนในแมนฮัตตันหลายคนอาจหลงผิดคิดไปว่าบิลบอร์ดขนาดใหญ่บนถนนสองสายที่เป็นภาพถ่ายขาวดำและมีนางแบบผิวสวยไร้ตำหนิเป็นพรีเซนเตอร์เป็นโฆษณาแฟชั่นที่เซ็กซี่ แต่ที่ไหนได้มันกลับเป็นโฆษณาสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ของซัมซุง อิเล็กทรอนิกส์บริษัทในเครือของซัมซุงกรุ๊ป กลุ่มกิจการยักษ์ใหญ่ของเกาหลีใต้ที่มียอดขาย 83,000 ล้านดอลลาร์

เซ็กซ์ขายทีวีได้อย่างนั้นหรือ? แม้จะไม่ได้แต่มันก็เรียกความสนใจได้และนั่นก็คือสิ่งที่เจ้าของผลิตภัณฑ์อย่างซัมซุงต้องการ

ปีก่อน ซัมซุง อิเล็กทรอนิกส์ มียอดขายทั่วโลก 21,000 ล้านดอลลาร์ประมาณ 1 ใน 3 ของยอดขายมาจากตลาดอเมริกาเหนือ บริษัทแห่งนี้ผลิตจอคอมพิวเตอร์มากกว่าคู่แข่งทุกค่ายในโลกและเป็นผู้ผลิตเตาอบไมโครเวฟและวีซีอาร์อันดับสองของโลกโดยเป็นรองชาร์ปและพานาโซนิคตามลำดับ

ลูกค้าในอเมริกาเหนือไม่ค่อยจะรู้จักชื่อเสียงเรียงนามของผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์จากค่ายซัมซุงกันมากนัก เพราะผลิตภัณฑ์หลายตัวของบริษัทแห่งนี้ นอกจากจะทำตลาดโดยบริษัทอื่นแล้วยังใช้แบรนด์เนมของบริษัทเหล่านั้นด้วย

แต่ในปีนี้ ซัมซุงได้ตัดสินใจทุ่มงบก้อนใหญ่ประมาณ 60 ล้านดอลลาร์เพื่อโฆษณาผ่านสื่อทุกรูปแบบไม่ว่าจะเป็นบิลบอร์ด โปสเตอร์ติดข้างรถโดยสารประจำทางโปสการ์ด นิตยสารและทีวีเพื่อประกาศถึงการมีตัวตนของบริษัท โดยใช้สโลแกนว่า “เพียงซัมซุงเท่านั้น”

ในวงการโฆษณารู้ดีว่าแคมเปญโฆษณาชุดใหม่ของซัมซุงนั้นเป็นผลงานการสร้างสรรค์ของปีเตอร์ อาร์เนลล์วัย 37 บรมครูแห่งวงการโฆษณาแฟชั่น เจ้าของผลงานโฆษณาแบรนด์ DKNY ของดอนน่า คาเรนที่เป็นภาพขาวดำสะดุดตางานโฆษณาที่เขาทำให้กับซัมซุงจึงกลายเป็นอีกตำนานหนึ่งของเมดิสัน อเวนิว

ต้นสายปลายเหตุที่ทำให้อาร์เนลล์โคจรมาพบกับซัมซุงได้นั้น เป็นเพราะมิกิ หลานสาวของลี คุน-ฮี ประธานกรรมการของซัมซุง ที่ทำงานกับบริษัทในนิวเจอร์ซี และโทมิโอ ทากิ ผู้ร่วมก่อตั้งดอนน่า คาเรน ทั้งคู่บอกกับซัมซุงว่าหากต้องการโฆษณาที่มีพลังในการดึงดูดความสนใจของผู้คนต้องมอบงานนี้ให้กับอาร์เนลล์

แน่นอน โฆษณาจากฝีมือของผู้ชายคนนี้สามารถหยุดการจราจรบนถนนได้ แต่ความหมายของมันเป็นอย่างไรกันเล่า เมื่อถามอาร์เนลล์ผู้ซึ่งมีความรอบรู้ในเรื่องประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรมในระดับหนึ่ง เขาได้สาธยายให้ฟังว่า มันเป็นโฆษณาที่แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างวัตถุกับร่างกายในศิลปะแบบ BAUHAUSIAN

แต่หากถามจอห์น แกร์ริสัน รองกรรมการผู้จัดการใหญ่ฝ่ายการขายและตลาด เขาก็จะตีความให้ฟังว่า “มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับความเรียบง่ายความเป็นลักษณะเฉพาะตัวและความหวัง และมันจะใช้เวลาเพียงสองวินาทีเท่านั้นในการสร้างภาพลักษณ์อย่างหนึ่งขึ้นมาในสายตาผู้คนที่สัญจรไปมาบนถนน”   




 








upcoming issue

จากโต๊ะบรรณาธิการ
past issue
reader's guide


 



home | today's news | magazine | columnist | photo galleries | book & idea
resources | correspondent | advertise with us | contact us