Peter Clark และ Karen Nicol เป็นคู่สามีภรรยาผู้เป็นส่วนผสมที่ลงตัว อย่างไม่น่าเชื่อ โดยเฉพาะเรื่องความคิด สร้างสรรค์จากการที่ Karen เป็นช่าง เย็บปักถักร้อยและ Peter ก็เป็นศิลปิน ผู้ร่ำรวยอารมณ์ขัน

ผลงานความคิดสร้างสรรค์ของ ทั้งคู่ที่ตีพิมพ์ในนิตยสาร Elle Decoration ฉบับเดือนมิถุนายน ซึ่งเจาะมา เป็นตัวอย่างนี้เป็นเก้าอี้มีพนักเท้าแขน มือสองที่วางประดับคู่กับลิ้นชักมือสอง เช่นกัน วางอยู่บริเวณชั้นสองของบ้าน ซึ่งจัดเป็นห้องนั่งเล่น เมื่อ Karen ซื้อ ได้เก้าอี้มือสองตัวนี้แล้วเธอไปพบธงที่ ตลาดขายของมือสอง "ฉันถูกใจไอเดีย ที่ปักมุกลงบนผืนธงสีจางๆ รวมทั้ง ลวดลายของการปักมาก"

"ลิ้นชักที่วางอยู่ข้างๆ นั้น เราไป พบเข้าที่โรงเก็บรถ เดิมทีทาสีเขียว น่าเกลียดและมีเครื่องมือเก็บอยู่เต็มไปหมด" หลังจากทาสีใหม่ให้แล้ว Karen ตกแต่ง ลิ้นชักเก่านี้ด้วยมือจับ สารพัดแบบที่เธอซื้อ จากตลาดของชาวสเปน กลายเป็นลิ้นชัก ที่ไม่ซ้ำใครเลย

อีกหนึ่งไอเดียเก๋ของคู่สามีภรรยา คือ การเนรมิตให้ขวดน้ำมันมะกอกหลาย รูปทรงและเป็นขวดแก้วใสแปลงสภาพเป็น แจกันสำหรับปักดอกไม้ก้านยาว แล้วนำไป วางประดับเรียงรายอยู่บนแผ่นหินอ่อน เหนือเตาผิง

Peter มีเคล็ดลับการเลือกขวดว่า ต้องมีรูปทรงโค้ง เมื่อใส่น้ำลงไปแล้วมันจะเล่นกับแสงไฟวิบวับเหมือนอัญมณีต้องไฟ ยังไงยังงั้น"

ถ้าสังเกตให้ดี ตรงมุมล่างซ้ายของ ภาพจะมีสุนัขทำด้วยกระดาษแข็งสีน้ำตาล วางประดับอยู่หน้าเตาผิง ซึ่งเป็นผลงาน ศิลปะชิ้นหนึ่งของ Peter นั่นเอง

จักรยาน ไร้โซ่

Ross Lovegrove เป็นนักออกแบบ ผู้ฝากผลงานกระเดื่องโลกมาแล้วคือ Walkman ของ Sony และ Newton ของ Apple คราวนี้เขาสะเทือนวงการด้วย Biolove จักรยานประกอบด้วยมือซึ่งมี โครงอลูมินั่มทั้งคัน จึงมีน้ำหนักเพียง 29 ปอนด์ และตกแต่งด้วยไม้ไผ่บราซิล

สุดยอดของงานออกแบบอยู่ที่ระบบ เพลาหมุนซึ่งทำงานโดยไม่ต้องใช้โซ่ มีหน่วย ควบคุมการเปลี่ยนเกียร์ที่หล่อลื่นด้วยน้ำมัน และผนึกปิดไว้เรียบร้อย จึงไม่ทำให้ขา กางเกงของคุณเลอะน้ำมันเหมือนระบบโซ่ อีกต่อไป

Computer on stage

ดูจะเป็นหัวเรื่องที่ครอบคลุมความก้าวหน้าของเทคโนโลยี คอมพิวเตอร์ที่มีต่อโลกดนตรีได้อย่างเหมาะเจาะ ที่เห็นในภาพเป็น เพียงตัวอย่างหนึ่งเท่านั้น เป็นการแสดงสดของวง Kid 606 ใน กรุงเบอร์ลิน จะเห็นว่านักดนตรีใช้คอมพิวเตอร์ PowerBooks 2 เครื่องและ crossfader อีก 1 เครื่องแทนการใช้เครื่องควบคุม เสียงแบบเก่า

ที่น่าสังเกตคือ คอมพิวเตอร์ได้เข้าไปมีบทบาทสำคัญใน กระบวนการบันทึกเสียงสมัยใหม่ทุกขั้นตอนแล้วในเวลานี้ แม้แต่ดนตรี acoustic เช่น string quartets และ bluegrass ก็ยังใช้ซอฟท์แวร์ประเภท all-purpose mixing ของ Pro Tools และ Logic หรือนักร้องเสียงแย่ๆ แต่เป็นที่ต้องการของตลาด นักฟังเพลงก็ได้ Antares Auto-Tune ซึ่งเป็นโปรแกรมปรับระดับ เสียง (pitch-correcting programs) ช่วย

ดรุณี แซ่ลิ่ว แปลและเรียบเรียง