จะแบล็คไทยหรือแบล็คนอกไม่สำคัญ แต่ที่แน่ๆก็คืออีกไม่นาน โปลิศทั้งที่จิตว่างและจิตไม่ว่างจะมีอาวุธใหม่ไว้ต่อกรกับพวกนักซิ่งขี้เมาเสียที ความดีความชอบทั้งหมดนี้ต้องยกให้แคธลีน อี.คัมมิ่งส์ นักวิจัยสาวทรงเสน่ห์ของสถาบันเทคโนโลยีแห่งจอร์เจีย ที่ค้นพบวิธีจับพิรุธจากการสังเกตการปล่อยลมออกจากปอดผ่านมายังหลอดเสียงก่อนที่จะหลุดออกมาเป็นคำพูดเมื่อผ่านลิ้นและไรฟัน เนื่องเพราะจะมีความแตกต่างเชิงปริมาณของคำพูดที่ออกมาขณะที่ผู้พูดมีสติครบถ้วน กับขณะที่สัมปชัญญะขาดหายเป็นช่วงๆให้เห็นได้อย่างชัดเจน

แต่ใช่ว่าแคธลีนจะพอใจเพียงแค่นี้ เธอยังไปสุมหัวกับนักวิจัยด้านการพูดแห่งมหาวิทยาลัยอินเดียน่าที่ไม่ประสงค์จะออกนามรายหนึ่งเพื่อค้นหาความหลากหลายเชิงปริมาณของคำพูดขณะที่เจ้าตัวออกอาการเมา ซึ่งหากสำเร็จเมื่อใด เธอสัญญาว่าจะใส่ผลการค้นคว้าเป็นสูตรลับจับผิดคอสุราที่ยังมีหน้ามาขับรถซิ่งไว้ในเครื่องโน้ตบุ๊คในมือสายตรวจทางหลวงทั่วสหรัฐฯทันที

ดังนั้น สิ่งที่นักดื่มเมืองลุงแซมยังพอจะทำได้ในตอนนี้ขณะที่สาวแคธลีนยังซุ่มคิดค้นเคล็ดวิชาเผด็จศึกอยู่ก็คือ บอกลาเพื่อนๆในวงเหล้าเสียทีหรือถ้ายังใจไม่แข็งพอก็เห็นทีจะต้องเลือกตัดใจจอดรถทิ้งไว้ ณ ที่ใดที่หนึ่งแทน แล้วให้เพื่อนๆหิ้วปีกขึ้นแท็กซี่กลับบ้าน หายเมาเมื่อไหร่ค่อยกลับไปเอารถที่สำคัญคือ อย่าดื่มจนฟิวส์ขาดนึกจนหัวแทบแตกก็จำไม่ได้ว่าจอดรถไว้ที่ไหนก็แล้วกัน