ตอนนี้ดูเหมือนว่าจะเกิดความวุ่นวายยกใหญ่ขึ้นมาแล้วเกี่ยวกับเสื้อผ้าประเภทยี่ห้อติดอกรายหนึ่งของอเมริกา เสื้อยืดยี่ห้อคลาสสิกซึ่งเป็นที่นิยมมากยี่ห้อหนึ่งในกลุ่มไฮโซไซตี้ของเมืองไทย คือ โปโล อันเป็นผลิตภัณฑ์ที่ทำรายได้ให้กับบริษัทราล์ฟ ลอเรน มานานแสนนาน กำลังประสบปัญหาแมวขโมยที่อ้างสิทธิ์ของตนในอันที่จะใช้สัญลักษณ์คนขี่ม้าเล่นโปโลเหมือนกัน

เรื่องของเรื่องก็มีอยู่ว่า สมาคมโปโลที่ไม่เคยมีกำไรมาเลยตั้งแต่ตั้งสมาคมขึ้นมาในราวๆ ปี 1900 และเป็นที่พึ่งพิงของบรรดานักเล่นโปโลสมัครเล่นที่เป็นสมาชิกราวๆ 2,000 คน ได้คิดหาทางเอาสตางค์เข้ากระเป๋าของสมาคมด้วยการขายเสื้อยืดกับเขาบ้าง เผื่อว่าจะได้มีทุนมาสนับสนุนกีฬาชนิดนี้ได้อีก แต่ปัญหานั้นเกิดขึ้น เพราะเสื้อยืดของสมาคมอันเป็นรูปนักกีฬาโปโลกำลังตีลูกเรี่ยพื้นบนหลังม้านั้นได้สร้างความขุ่นเคืองให้กับราล์ฟ ลอเรน มาก เพราะเท่ากับเป็นการสร้างความเข้าใจให้กับลูกค้าของตน เนื้องจากเสื้อยืดของบริษัทนี้มีสัญลักษณ์รูปนักกีฬาโปโลเหวี่ยงไม้ตีบนอากาศ

เมื่อไม่อาจรั้งให้เกิดความเสียหายไปใหญ่โตกว่านี้ได้ บริษัทฯ จึงว่าจ้างทนายความฟ้องร้องว่า เครื่องหมายโลโกของสมาคมนั้นไม่ได้รับการจดทะเบียนและได้สร้างความสับสนให้กับลูกค้าของตนจึงต้องฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายแต่สมาคมก็ได้โต้ตอบกลับโดยฉับพลันเช่นกัน โดย นายเมอร์ล เจนกินส์ นักกฎหมายจากมิชิแกน ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานกรรมาธิการฝ่ายหาทุนของสมาคมกล่าวว่า อย่างนี้ก็เท่ากับว่าสมาคมถูกรังควานและได้เริ่มมีปฏิกิริยากลับด้วยการร้องต่อผู้พิพากษาในนิวยอร์กให้ตัดสินความว่าผู้ใดควรจะมีสิทธิ์ที่ใช้โลโกรูปนักเล่นกีฬาโปโลมากกว่ากัน เจนกินส์ยังได้กล่าวเพิ่มเติมว่า “เรารู้สึกว่าพวกเรามีสิทธิที่จะแสดงให้เห็นถึงกีฬาของพวกเรา เขาไม่ควรจะถือเอกสิทธิ์ในเรื่องเสื้อผ้า” แต่ลอเรนมองเห็นการต่อต้านนี้ไปในลักษณาการที่แตกต่างออกไปอีกด้าน "นี่เป็นเรื่องของการฉกฉวยโอกาสจากความสำเร็จของผู้อื่น เพื่อจะหาประโยชน์เข้ากระเป๋าของตน”

ไม่ทราบว่าโปโลคลับของไทยแถวๆ สวนลุมฯ จะมีความเห็นอย่างไร?