Search Resources
 
Login เข้าระบบ
สมัครสมาชิกฟรี
ลืมรหัสผ่าน
 
  homenewsmagazinecolumnistbooks & ideaphoto galleriesresources50 managermanager 100join us  
 
 


bulletToday's News
bullet Cover Story
bullet New & Trend

bullet Indochina Vision
bullet2 GMS in Law
bullet2 Mekhong Stream

bullet Special Report

bullet World Monitor
bullet2 on globalization

bullet Beyond Green
bullet2 Eco Life
bullet2 Think Urban
bullet2 Green Mirror
bullet2 Green Mind
bullet2 Green Side
bullet2 Green Enterprise

bullet Entrepreneurship
bullet2 SMEs
bullet2 An Oak by the window
bullet2 IT
bullet2 Marketing Click
bullet2 Money
bullet2 Entrepreneur
bullet2 C-through CG
bullet2 Environment
bullet2 Investment
bullet2 Marketing
bullet2 Corporate Innovation
bullet2 Strategising Development
bullet2 Trading Edge
bullet2 iTech 360°
bullet2 AEC Focus

bullet Manager Leisure
bullet2 Life
bullet2 Order by Jude

bullet The Last page


ตีพิมพ์ใน นิตยสารผู้จัดการ
ฉบับ กรกฎาคม 2547








 
นิตยสารผู้จัดการ กรกฎาคม 2547
Vodafone กับสัญญาณอันตราย             
 


   
search resources

Vodafone Group
Arun Sarin




บริษัทโทรคมนาคมที่ใหญ่ที่สุดในโลกกำลังทำให้ผู้ถือหุ้นไม่มั่นใจในขณะที่งบการเงินของบริษัทกำลังส่งสัญญาณอันตราย

เพียงไม่ถึง 10 เดือนหลังจากขึ้นมารับตำแหน่ง CEO ของ Vodafone Group บริษัทโทรศัพท์เคลื่อนที่ที่ใหญ่ที่สุด ในโลก Arun Sarin ก็สามารถประกาศผลประกอบการที่งดงามตามความคาดหมายของนักวิเคราะห์ได้ในเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา โดยรายได้และการเติบโตของกำไร ของ Vodafone สำหรับปีการเงินที่สิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม ยังคงเป็นเลข 2 หลัก โดยรายได้เติบโต 10% อยู่ที่ระดับมากกว่า 60,000 ล้านดอลลาร์ ส่วนผลกำไรก่อนหัก ภาษีเพิ่มขึ้น 19% สู่ระดับ 18,000 ดอลลาร์ ในขณะที่งบดุลของบริษัทก็มีเงินสดก้อนใหญ่ถึง 15,000 ล้านดอลลาร์

นอกจากนั้น Vodafone ยังได้ประกาศเปิดตัวเทคโนโลยี 3G ที่รอคอยกันมานาน ในเยอรมนี อิตาลี โปรตุเกสและสเปน และประกาศจะเสนอซื้อหุ้นในสาขาของบริษัทที่ญี่ปุ่นคืนจากนักลงทุนส่วนน้อย ด้วยเงิน 4.7 พันล้านดอลลาร์

ทั้งหมดนี้น่าจะเป็นข่าวดีสำหรับผู้ถือหุ้นของ Vodafone แต่กลับปรากฏว่า ในวันเดียวกับการประกาศผลประกอบการ ของ CEO ชาวอินเดียนั้นเอง หุ้นของ Vodafone กลับรูดลงมากกว่า 5%

นักลงทุนไม่ค่อยคุ้นเคยกับการที่ Vodafone มีผลประกอบการเพียงแค่เท่ากับระดับที่ตลาดคาดหวัง หลังจากที่สามารถทำได้เกินความคาดหวังมาโดยตลอด นอกจากนี้ ผลกำไรเมื่อปีที่แล้วหลังหักค่าความนิยมและรายการบัญชีพิเศษอื่นๆ แล้ว Vodafone กลับขาดทุนสุทธิถึง 16,000 ล้านดอลลาร์ แม้ว่าเมื่อมองไปที่จำนวนเงินสดก้อนโตที่อยู่ในมือของ Vodafone แล้ว จะเห็นได้ว่า ความสามารถในการทำกำไรของ Vodafone จะยังคงแข็งแกร่งอยู่ก็ตาม

และการงัดข้อกันระหว่าง Sarin กับผู้ถือหุ้นก็อยู่ที่เงินสดจำนวนนี้ ในขณะที่นักลงทุนต้องการมีส่วนในเงินก้อนนี้มากขึ้นและ ยังไม่จุใจ แม้ว่า Vodafone จะได้ประกาศซื้อหุ้นคืนรวมทั้งเพิ่มเงินปันผลให้แล้ว แต่ Sarin กลับต้องการมีเงินสดไว้ในมือมากพอ เพื่อเตรียมคว้าโอกาสดีๆ หากมีสินทรัพย์ที่น่าสนใจผ่านตาเข้ามา

การเสนอซื้อ AT&A Wireless Services ด้วยเงิน 35,000 ล้านดอลลาร์ของ Sarin ที่ล้มเหลวในเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ทำให้ นักลงทุนไม่เชื่อที่ Sarin อ้างว่า เขาจะเปลี่ยนไปมุ่งเน้นการประสาน ธุรกิจอันใหญ่โตของ Vodafone ให้มีความเป็นปึกแผ่นมากขึ้น มากกว่าจะทุ่มซื้อสินทรัพย์ แบบเดียวกับที่ Sir Christopher Gent CEO คนก่อนชอบทำ

นอกจากนี้นักลงทุนยังไม่ค่อยเชื่อมั่นในแผนการที่ Sarin คิดจะซื้อหุ้นในสาขาที่ญี่ปุ่นคืนจากนักลงทุนรายย่อย สำหรับที่ญี่ปุ่น Vodafone มีส่วนแบ่งตลาด 18.4% และเป็นผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือใหญ่อันดับสามของญี่ปุ่นรองจาก NTT DoCoMo และ KDDI สาขาที่ญี่ปุ่นนี้ทำกำไรอย่างสูงให้ Vodafone โดยผลกำไรที่ได้มีสัดส่วนถึง 25% ของผลกำไรทั้งหมดของบริษัท ซึ่งก็คือเหตุผลหลัก ที่ทำให้ Sarin อยากรวบหุ้นทั้งหมดของสาขาญี่ปุ่นกลับคืนมา เพื่อจะได้รับผลกำไรเต็มๆ โดยไม่ต้องแบ่งให้ใคร

อย่างไรก็ตาม Vodafone กำลังเริ่มจะเพลี่ยงพล้ำในญี่ปุ่น หลังจากชาวญี่ปุ่น ไม่ได้ตื่นเต้นกับ 3G ของ Vodafone ตาม ที่คาด นอกจากนี้กำไรจากการดำเนินการของสาขาในญี่ปุ่นก็ยังตกลง 20% ในปีที่แล้ว เหลือเพียงต่ำกว่า 2 พันล้านดอลลาร์ ส่วน สัดส่วนรายได้ต่อผู้ใช้ก็ลดลง 7%

ความปรารถนาของ CEO

ด้วยเหตุนี้ Sarin จึงตั้งความหวังไว้ที่การเปิดตัว 3G ในตลาดยุโรป ซึ่งตลาดโทรศัพท์มือถือกำลังเริ่มจะอิ่มตัว อย่างรวดเร็ว ว่าจะสามารถหนุนช่วยการเติบโตของบริษัทได้ โดยเขาหวังพึ่งความ สำเร็จของผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ อย่าง Vodafone live! บริการมัลติมีเดียที่มีผู้ใช้ถึง 6.8 ล้านคนในช่วงกว่า 1 ปีที่ผ่านมา Vodafone ยังเพิ่มบริการ content จากเพียงแค่เพลงและภาพมาเป็นการดาวน์โหลดภาพเคลื่อนไหว ทั้งยังออกการ์ดข้อมูลเพื่อให้ผู้ใช้เครื่องแล็ปท็อปสามารถเข้าถึงเครือข่าย 3G ของ Vodafone ผ่านแล็ปท็อปได้

Sarin เองยอมรับว่า กำลังคิดจะซื้อกิจการอีก โดยเขาคิดจะซื้อ Groupe SFR Cegetel มาจากบริษัทแม่คือ Vivendi Universal ของฝรั่งเศส นอกจากนี้ยังสนใจ ที่ซื้อหุ้น 23.1% ใน Vodafone Italy คืนจาก Verizon Communications ด้วยนักวิเคราะห์ยังชี้ด้วยว่า Sarin ยังกำลังมองหาการลงทุนที่น่าสนใจในอินเดียและรัสเซียอีกด้วย นักลงทุนจึงได้แต่ภาวนาว่า เขาจะไม่ทำอะไรเกินตัวไปมากกว่านี้   




 








upcoming issue

จากโต๊ะบรรณาธิการ
past issue
reader's guide


 



home | today's news | magazine | columnist | photo galleries | book & idea
resources | correspondent | advertise with us | contact us