Search Resources
 
Login เข้าระบบ
สมัครสมาชิกฟรี
ลืมรหัสผ่าน
 
  homenewsmagazinecolumnistbooks & ideaphoto galleriesresources50 managermanager 100join us  
 
 


bulletToday's News
bullet Cover Story
bullet New & Trend

bullet Indochina Vision
bullet2 GMS in Law
bullet2 Mekhong Stream

bullet Special Report

bullet World Monitor
bullet2 on globalization

bullet Beyond Green
bullet2 Eco Life
bullet2 Think Urban
bullet2 Green Mirror
bullet2 Green Mind
bullet2 Green Side
bullet2 Green Enterprise

bullet Entrepreneurship
bullet2 SMEs
bullet2 An Oak by the window
bullet2 IT
bullet2 Marketing Click
bullet2 Money
bullet2 Entrepreneur
bullet2 C-through CG
bullet2 Environment
bullet2 Investment
bullet2 Marketing
bullet2 Corporate Innovation
bullet2 Strategising Development
bullet2 Trading Edge
bullet2 iTech 360°
bullet2 AEC Focus

bullet Manager Leisure
bullet2 Life
bullet2 Order by Jude

bullet The Last page


ตีพิมพ์ใน นิตยสารผู้จัดการ
ฉบับ กรกฎาคม 2542








 
นิตยสารผู้จัดการ กรกฎาคม 2542
BOIFFILS ดีไซน์สินค้าไทย แต่หวังขายฝรั่ง             
 


   
search resources

เรซอแนนซ์
Henri Boiffils
Jacqueline Boiffis




Jacqueline & Henri Boiffils สามีภรรยาสองนักออกแบบ และสถาปนิกตกแต่งภายในชาวฝรั่งเศสผู้ที่ได้มาสร้างแรงบันดาลใจและตอกย้ำในเรื่องของความเป็นไปได้ ในสินค้าเรซอแนนซ์ให้กับ ราศรี บัวเลิศ

สองคนสามีภรรยานี้ ชอบท่องเที่ยวเป็นอย่างมากโดยเฉพาะในแถบเอเชีย ไม่ว่าจะเป็นประเทศญี่ปุ่น เกาหลี ฮ่องกง ฟิลิปปินส์ และเขาก็พบว่าเมืองไทยนั้นมีความโดดเด่นอย่างมากในเรื่องของงานฝีมือ มีเสน่ห์ในเรื่องความละเอียดความอ่อนโยน และมีความก้าวหน้าระดับหนึ่งในการเลือกใช้วัสดุจากธรรมชาติมาผลิตสินค้า รวมทั้งเป็นชนชาติที่มีวัฒนธรรมเก่าแก่มาช้านาน สิ่งเหล่านี้ทำให้เป็นจุดดึงดูดอย่างหนึ่ง ที่ทำให้สถาปนิกสองคนสามีภรรยาคู่นี้ต้องการออกแบบสินค้าไทยให้รู้จักไปทั่วโลก แต่เขาบอกว่า ลวดลาย รูปแบบ และประเพณีดั้งเดิมนั้น สวยงามก็จริงอยู่แต่มันอาจจะเหมาะสมกับคนไทยแต่สำหรับคนต่าง ประเทศแล้วก็อาจจะมองว่าสวยงามจริง แต่เป็นความสวยที่ไม่สามารถประยุกต์ ใช้กับชีวิตประจำวันของเขาได้

ซึ่งตรงนี้เขามั่นใจว่า สามารถคิดค้น และดีไซน์งานใหม่ๆ เพื่อให้เป็นที่ยอม รับของคนต่างชาติให้ได้ ต้องสวย และขายได้คือสิ่งที่เขามั่นใจ

สองสามีภรรยานี้เคยมีผลงานออกแบบให้ Louis Vuitton Hacheet l oreal และห้างสรรพสินค้าชั้นนำในปารีส เช่น Gallery Lafayatte และ Printemps ส่วนงานในเมืองไทยที่รู้จักกันดีก็คือ งานออกแบบและตกแต่งภายในให้กับศูนย์การค้าดิเอ็มโพเรียม และเพราะงานที่นี่เองทำให้ทั้งสมคิดและสถาปนิก 2 สามีภรรยาได้มีโอกาสเรียนรู้การทำงานซึ่งกัน

รวมทั้งมีโอกาสได้รู้จักกับราศรี เพราะราศรีเองพอใจผลงานของคนทั่งคู่ที่ดิเอ็มโพเรียมและต้องการว่าจ้างให้มาออกแบบนตึก RCK

BOIFFILS เคยดำรงตำแหน่งนายกสมาคมนักสถาปนิกออกแบบตกแต่งภายในของฝรั่งเศสด้วยเมื่อปีค.ศ.1980 และว่ากันว่ามีส่วนในการดึงสินค้าดังๆเข้ามาในเมืองไทย เช่น กระเป๋ายี่ห้อเฮอร์เมด หรือ หลุยส์วิตตอง ซึ่งเขาเป็นผู้ออกแบบร้านให้ในกรุงปารีส

เมื่อมากรุงเทพฯ ทั้งสองจะพักที่โรงแรมสุโขทัย บนถนนสาธร ที่เน้นการตกแต่งแบบวัฒนธรรมประเพณีไทย และวันนี้ไม่มีเวลาท่องเที่ยวไปยังชนบทต่างจังหวัดอย่างที่ชื่นชอบอีกเพราะกำลังคร่ำเคร่งกับการเลือกหาสินค้า และ ดีไซน์สินค้าไทยไปขายฝรั่ง

   




 








upcoming issue

จากโต๊ะบรรณาธิการ
past issue
reader's guide


 



home | today's news | magazine | columnist | photo galleries | book & idea
resources | correspondent | advertise with us | contact us