Search Resources
 
Login เข้าระบบ
สมัครสมาชิกฟรี
ลืมรหัสผ่าน
 
  homenewsmagazinecolumnistbooks & ideaphoto galleriesresources50 managermanager 100join us  
 
 


bulletToday's News
bullet Cover Story
bullet New & Trend

bullet Indochina Vision
bullet2 GMS in Law
bullet2 Mekhong Stream

bullet Special Report

bullet World Monitor
bullet2 on globalization

bullet Beyond Green
bullet2 Eco Life
bullet2 Think Urban
bullet2 Green Mirror
bullet2 Green Mind
bullet2 Green Side
bullet2 Green Enterprise

bullet Entrepreneurship
bullet2 SMEs
bullet2 An Oak by the window
bullet2 IT
bullet2 Marketing Click
bullet2 Money
bullet2 Entrepreneur
bullet2 C-through CG
bullet2 Environment
bullet2 Investment
bullet2 Marketing
bullet2 Corporate Innovation
bullet2 Strategising Development
bullet2 Trading Edge
bullet2 iTech 360°
bullet2 AEC Focus

bullet Manager Leisure
bullet2 Life
bullet2 Order by Jude

bullet The Last page


ตีพิมพ์ใน นิตยสารผู้จัดการ
ฉบับ มีนาคม 2547








 
นิตยสารผู้จัดการ มีนาคม 2547
จีนออนไลน์             
โดย วริษฐ์ ลิ้มทองกุล
 





ในชั่วโมงวิชาหนังสือพิมพ์จีนคาบหนึ่ง อาจารย์ได้บรรยายถึงเรื่องโครงสร้างของอุตสาหกรรมหนังสือพิมพ์ในประเทศจีน ให้เหล่านักเรียนฟังแบบคร่าวๆ ว่า รัฐบาลในอุ้งมือของพรรคคอมมิวนิสต์จีนคุมสื่อทั้งหมด หนังสือพิมพ์ในฐานะสื่อมวลชนแขนงหนึ่งก็เช่นกัน ยังไม่มีการอนุญาตให้เอกชนเข้ามาออก หนังสือพิมพ์ได้เองโดยอิสระ (ไม่รวมฮ่องกง)

หนังสือพิมพ์ที่อยู่ในความดูแลของรัฐบาลจีนนั้นจะเรียกกันเป็นชื่อสั้นๆ ง่ายๆ ว่า "ต้าเป้า " ซึ่งแปลความหมายได้ว่า เป็นหนังสือพิมพ์ระดับชาติ ที่มีจำหน่ายทั่วประเทศ อย่างหนังสือพิมพ์หัวยักษ์ใหญ่สุดในเมืองจีนก็คือ เหรินหมินยื่อเป้า , หนังสือพิมพ์ที่เจาะตลาดไปยังคนรุ่นใหม่ จงกั๋วชิง เหนียนเป้า ,หนังสือพิมพ์สำหรับคนมีการ ศึกษาค่อนข้างสูง กวงหมิงยื่อเป้า , หนังสือ พิมพ์ภาษาอังกฤษ จงกั๋วยื่อเป้า เป็นต้น

สำหรับ "ต้าเป้า" นอกจากหนังสือพิมพ์ข้างต้นที่มีเนื้อหารวมๆ แล้ว ก็ยังมีหนังสือพิมพ์เฉพาะสาขา แยกออกไปอีกอย่าง เช่น หนังสือพิมพ์ด้านกฎหมาย จงกั๋วฝ่าจื้อเป้า , หนังสือพิมพ์กีฬา ถี่ยู่เป้า , หนังสือพิมพ์ด้านเศรษฐกิจ จิงจี้เป้า , หนังสือพิมพ์ด้านสุขภาพ เจี้ยนคังเป้า , หนังสือพิมพ์ด้านการศึกษา เจี้ยวยู่เป้า , หนังสือพิมพ์ด้านการทหาร เจี่ยฟ่างจุนเป้า

ทั้งนี้หนังสือพิมพ์หัวอื่นๆ ที่มีการพิมพ์ในเมืองต่างๆ คนจีนจะนับว่าเป็นหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น "เสี่ยวเป้า " ทั้งหมด แม้หนังสือพิมพ์เหล่านั้นจะมียอดขายมากถึงวันละหลายล้านฉบับ อย่างเช่น หนังสือพิมพ์ตามเมืองใหญ่ ไม่ว่าจะเป็นปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ กว่างโจว ฯลฯ ก็ตาม

ในเมืองจีนอันกว้างใหญ่ไพศาล จำนวนหัวของหนังสือพิมพ์ก็ย่อมมีมากขึ้นตามพื้นที่และจำนวนเมือง เป็นเงาตามตัว สำหรับเมืองหลวงอย่างปักกิ่งที่มีประชากรรวมมากกว่า 10 ล้านคน อันมีหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นอยู่หลายสิบหัว หนังสือพิมพ์ที่ได้รับความนิยม มากในหมู่คนเดินถนนนั้นเป็นหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นของ ปักกิ่ง ที่ออกขายกันในช่วงบ่าย-หัวค่ำ ชื่อ เป่ยจิงหว่านเป้า

ความนิยมของหว่านเป้านั้นไม่เพียงจะรับทราบได้จากยอดพิมพ์ที่มีจำนวนทะลุหลักล้านต่อวัน แต่ยังสามารถสังเกตได้จากตามท้องถนนในช่วงหัวค่ำที่ตามแผงหนังสือ หรือตามหัวมุมถนนที่จะมีเสียงตะโกนกันอย่างไม่ขาดสายว่า "หว่านเป้า หว่านเป้า หว่านเป้า!!!"

ภาพคนจีนถือหนังสือพิมพ์อ่านกันอย่างจดจ่อกันไปรถไฟใต้ดิน ป้ายรถประจำทาง หรือตามสวนสาธารณะเป็นเครื่องยืนยันได้อย่างดีถึงแนวโน้มของสังคมจีน ที่มีศักยภาพในการก้าวเข้าสู่ยุคเทคโนโลยีสารสนเทศ

ในช่วงท้ายการบรรยาย มีนักเรียนยกมือถามขึ้นว่า "แล้วทุกวันอาจารย์ซื้อหนังสือพิมพ์อะไรอ่าน?"

"เดี๋ยวนี้ไม่ซื้อแล้ว แต่อ่านเอาจากอินเทอร์เน็ตแทน สะดวกกว่า" คำตอบจากอาจารย์วัย 50 ปลายๆ ทำเอาผมและนักเรียนทั้งห้องสะอึกไปพักใหญ่

สำหรับคนจีน อินเทอร์เน็ตและโลกออนไลน์ได้เข้ามามีบทบาทในชีวิตประจำวันของคนจีนชนชั้นกลาง (ที่มีกำลังซื้อ) แทบทุกกลุ่ม ตัวเลขจำนวนผู้ใช้อินเทอร์เน็ตจำนวน 79 ล้านคน ณ ปลายปี 2546 อันนับว่ามากเป็นอันดับสองของโลกรองจากสหรัฐอเมริกา บ่งชี้ได้เป็นอย่างดี

หากจะให้เดาดูแล้ว ความเฟื่องฟูของอินเทอร์เน็ตในประเทศจีนก็คงไม่ผิดไปจากสหรัฐอเมริกาที่ระบุว่า บรอดแบนด์ (Broadband) หรืออินเทอร์เน็ตความเร็วสูง ที่ภาษาจีนเรียกว่า ควนไต้ คือสาเหตุหลักของพฤติกรรมที่เปลี่ยนไปของชาวเน็ตในเมืองจีน เนื่องจากบรอดแบนด์ได้ช่วยให้การเข้าสู่โลก อินเทอร์เน็ตเป็นเรื่องง่าย สะดวก มีความรวดเร็ว ไม่ต้องรอต่อผ่านสายโทรศัพท์ สามารถออนไลน์ได้ตลอด 24 ชั่วโมง ทั้งยังมีราคาค่าใช้จ่ายต่อเดือนไม่แพงเกินไปด้วย โดยในปักกิ่งราคาค่าเช่าอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงแบบรายเดือนใช้ได้ไม่จำกัดปริมาณนั้นตกอยู่ที่ราว 100-120 หยวนต่อเดือน (ประมาณ 500-600 บาท)

ในช่วงปี 2546 ที่ผ่านมา แม้ว่าในช่วงต้น-กลางปี ในประเทศจีนจะประสบกับวิกฤติการณ์เรื่องโรคซาร์ส แต่ในช่วงครึ่งปีหลัง การแข่งขันในธุรกิจอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงก็รุนแรง และมีแต่ละบริษัทก็มีการงัดเอาสูตรการตลาดมาใช้กันอย่างเต็มที่ทั้งไม่คิดค่าติดตั้ง ลดราคา หรือแม้แต่การแถมคอมพิวเตอร์ให้

การแข่งขันอันรุนแรงดังกล่าวส่งผลให้ตัวเลขจำนวนผู้ใช้อินเทอร์เน็ตความเร็วสูงในประเทศจีน ที่ศูนย์ข้อมูลเครือข่ายอินเทอร์เน็ตจีน (CNNIC) รายงานออกมาราวช่วงปลายปี 2546 สูงถึง 10 ล้านคน

ในแง่ของกลุ่มผู้ใช้งาน ในเมืองจีนอินเทอร์เน็ตไม่เพียงจะได้รับความนิยมเฉพาะในหมู่เด็กและวัยรุ่น หรือกลุ่มผู้มีการศึกษาเท่านั้น แต่ยังกระจายไปถึงในคนหมู่มากด้วย โดยตัวผมเองครั้งหนึ่งเคยพบกับคนขับแท็กซี่ที่บอกว่า ใช้อินเทอร์เน็ตบรอดแบนด์ที่บ้านเพื่ออ่านข่าวสารและพูดคุย ในช่วงดึกหลังเลิกงานแล้วเป็นประจำวันละ 2 ชั่วโมง หรือในกลุ่มผู้สูงอายุ (อายุ 60 ปีขึ้นไป) ก็มีตัวเลขระบุว่า ในจำนวนผู้ใช้อินเทอร์เน็ต 79 ล้านคนดังกล่าวนั้น มีจำนวนเกือบร้อยละ 1 เลยทีเดียว

คงเช่นเดียวกับ "ภาษา" ที่เป็นเครื่องมือในการสื่อสาร หากไม่ทราบเป้าหมายและจุดประสงค์ของการสื่อสาร ภาษาก็คงไร้ความหมายใดๆ "อินเทอร์เน็ต" หากขาดเนื้อหา-ข้อมูลที่หลากหลาย และสังคมที่มีพื้นฐานในวัฒนธรรมการอ่าน อินเทอร์เน็ตก็คงเป็น เพียงแค่ห้องสมุดใหญ่ยักษ์ที่ไม่มีใครสนใจเข้าไปใช้บริการ

นับว่าเป็นความโชคดีของคนจีนที่เทคโนโลยีแห่งศตวรรษที่ 21 นี้ไม่เพียงนำมาแต่ความสะดวกสบายในการติดต่อสื่อสาร หรือความบันเทิงเท่านั้น ในแง่ของ "เนื้อหา (Content)" ที่เป็นภาษาจีนยังถือว่ามีให้อ่าน ค้นหา และศึกษาหาความรู้เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ แม้จะไม่มากมายเท่าภาษาอังกฤษอันเป็นภาษากลางของโลกอินเทอร์เน็ต แต่ก็เคยมีการคาดหมายกันว่าในไม่ช้าไม่นาน ภาษาจีนคงกลายเป็นภาษาที่สองบนโลกอินเทอร์เน็ตเป็นแน่

อย่างเช่น หนังสือพิมพ์ภาษาจีนที่ผมกล่าวถึงไปเกือบสิบฉบับข้างต้นนั้นต่างก็มีเว็บไซต์เป็นของตัวเอง ที่ Update ข่าวสารใหม่ๆ กันอยู่ตลอดเวลา

ขณะที่ในส่วนของเครื่องมือค้นหาทางอินเทอร์เน็ต หรือ Search Engine อันเป็นหนึ่งในหัวใจของโลกอินเทอร์เน็ต แม้ Google จะนั่งแป้นเป็น Search Engine อันดับหนึ่งของระดับสากล แต่สำหรับผู้ใช้ภาษาจีนแล้ว Search Engine อันดับหนึ่งของจีน อย่างเช่น ไป่ตู้ หลายครั้งดูเหมือนจะมีศักยภาพในการค้นหาข้อมูลและภาพที่ดีกว่า Google มากนัก

   




 








upcoming issue

จากโต๊ะบรรณาธิการ
past issue
reader's guide


 



home | today's news | magazine | columnist | photo galleries | book & idea
resources | correspondent | advertise with us | contact us