Search Resources
 
Login เข้าระบบ
สมัครสมาชิกฟรี
ลืมรหัสผ่าน
 
  homenewsmagazinecolumnistbooks & ideaphoto galleriesresources50 managermanager 100join us  
 
 


bulletToday's News
bullet Cover Story
bullet New & Trend

bullet Indochina Vision
bullet2 GMS in Law
bullet2 Mekhong Stream

bullet Special Report

bullet World Monitor
bullet2 on globalization

bullet Beyond Green
bullet2 Eco Life
bullet2 Think Urban
bullet2 Green Mirror
bullet2 Green Mind
bullet2 Green Side
bullet2 Green Enterprise

bullet Entrepreneurship
bullet2 SMEs
bullet2 An Oak by the window
bullet2 IT
bullet2 Marketing Click
bullet2 Money
bullet2 Entrepreneur
bullet2 C-through CG
bullet2 Environment
bullet2 Investment
bullet2 Marketing
bullet2 Corporate Innovation
bullet2 Strategising Development
bullet2 Trading Edge
bullet2 iTech 360°
bullet2 AEC Focus

bullet Manager Leisure
bullet2 Life
bullet2 Order by Jude

bullet The Last page


ตีพิมพ์ใน นิตยสารผู้จัดการ
ฉบับ เมษายน 2544








 
นิตยสารผู้จัดการ เมษายน 2544
เอกชัย เอื้อครองธรรม กับงานละคร             
โดย สมศักดิ์ ดำรงสุนทรชัย
 

   
related stories

เอกชัย เอื้อครองธรรม ผู้นำแฝดสยาม "อิน-จัน" กลับเมืองไทย
ACTION Theatre

   
search resources

เอกชัย เอื้อครองธรรม




เอกชัย เริ่มมีความคิดที่จะทำละครเรื่อง Chang & Eng ในช่วงที่ เขาได้ดู The Elephant Man โดยในปี 1995 ขณะที่เขากำลังศึกษาหลักสูตร หนึ่งปี อยู่ที่ซิดนีย์ ออสเตรเลีย เขามีโอกาสได้ค้นคว้าจากทั้งหนังสือ ไมโครฟิล์ม และข่าวที่ตัดจากหนังสือพิมพ์จำนวนมาก และทำให้ละครเรื่องนี้เป็นรูปเป็นร่างมากขึ้น แต่ในทิศทางและสีสันที่แตกต่างไปจากเดิม

เขารู้สึกถึงความอบอุ่นและความสะเทือนอารมณ์ จากข้อมูลที่เขาค้นพบ ทำให้เขาไม่คิดจะทำละครเรื่องนี้ ในลักษณะของความลึกลับดำมืดที่ เต็มไปด้วยความหดหู่ซึมเศร้าอีกต่อไป เพราะอินและจัน มิใช่ตัวประหลาด หากแต่ชีวิตที่น่าทึ่งของเขามี "ความเป็นมนุษย์" ยิ่งกว่านั้น

Chang & Eng The Musical เปิดการแสดงรอบแรก เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 1997 ที่โรงละครวิคตอเรีย ประเทศสิงคโปร์ ซึ่งได้รับการตอบรับ จากผู้ชมเป็นอย่างดี และกลับมาเปิดการแสดงอีกครั้งในอีกสองเดือนต่อมา ก่อนที่ในเดือนธันวาคม 1997 จะเปิดการแสดงที่ Century Theatre กรุงปักกิ่ง ตามคำเชิญของบัลเลต์และโอเปร่าแห่งชาติของจีน

เนื้อหาหลักของ Chang & Eng อยู่ที่การนำเสนอเรื่องราวชีวิตของฝาแฝด อิน-จัน ที่มีแรงบันดาลใจและเค้าโครงมาจากความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ โดยเน้นถึงความปรารถนาที่จะมีชีวิตแยกจากกัน ซึ่งเป็น สิ่งที่ในชีวิตของพวกเขาถูกลิขิตให้ไม่มี

ในฐานะประธานและผู้กำกับของกลุ่ม ACTION Theatre เอกชัยเป็น ผู้ผลิต และกำกับ production ส่วนใหญ่ของกลุ่ม โดยเคยกำกับละครหลายเรื่อง เช่น Prelude To A Kiss ของ Craig Lucas, Exit และ The Joust ของ Eleanor Wong, Trine ของ Chua Tze Wei, Love Letter ของ A R Gurney, Procedure ของ Joyce Carol Oates, Drunken Prawns และ The Swimming Instructor ของ Desmond Sim, Imagine และ Viva Viagra ของ Ovidia Yu, Trying To Find Chinatown ของ David Henry Hwang, Lizard In The Loo ของ Bryan Tan และ Wit ของ Margaret Edson ซึ่งเป็นเรื่องที่เอกชัยชื่นชอบ เป็นพิเศษ

   




 








upcoming issue

จากโต๊ะบรรณาธิการ
past issue
reader's guide


 



home | today's news | magazine | columnist | photo galleries | book & idea
resources | correspondent | advertise with us | contact us