Search Resources
 
Login เข้าระบบ
สมัครสมาชิกฟรี
ลืมรหัสผ่าน
 
  homenewsmagazinecolumnistbooks & ideaphoto galleriesresources50 managermanager 100join us  
 
 


bulletToday's News
bullet Cover Story
bullet New & Trend

bullet Indochina Vision
bullet2 GMS in Law
bullet2 Mekhong Stream

bullet Special Report

bullet World Monitor
bullet2 on globalization

bullet Beyond Green
bullet2 Eco Life
bullet2 Think Urban
bullet2 Green Mirror
bullet2 Green Mind
bullet2 Green Side
bullet2 Green Enterprise

bullet Entrepreneurship
bullet2 SMEs
bullet2 An Oak by the window
bullet2 IT
bullet2 Marketing Click
bullet2 Money
bullet2 Entrepreneur
bullet2 C-through CG
bullet2 Environment
bullet2 Investment
bullet2 Marketing
bullet2 Corporate Innovation
bullet2 Strategising Development
bullet2 Trading Edge
bullet2 iTech 360°
bullet2 AEC Focus

bullet Manager Leisure
bullet2 Life
bullet2 Order by Jude

bullet The Last page


ตีพิมพ์ใน นิตยสารผู้จัดการ
ฉบับ ธันวาคม 2546








 
นิตยสารผู้จัดการ ธันวาคม 2546
Asian Spirit             
 

   
related stories

ข้อมูลบุคคล โดนัลด์ เอ.อาร์.เบิรซ์

   
search resources

อาบาคัส ดิสทริบิวชั่น ซิสเต็มส์ (ประเทศไทย)
วุฒิ ตรีชัยศรี
โดนัลด์ เอ.อาร์. เบิรซ์




ในความรู้สึกของดอน เบิรซ์ CEO ของอาบาคัส อินเตอร์เนชั่นแนล การเปลี่ยนแปลงโลโกของอาบาคัส หาใช่เพียงการปรับเปลี่ยนภาพลักษณ์ใหม่ แต่ยังมีความหมายกว้างไปถึงการจัดวาง ตำแหน่งทางธุรกิจใหม่ให้กับอาบาคัส เพื่อเสริมจุดเด่นให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

"ในความหมายของโลโกใหม่ คือการแสดงให้เห็นถึง Asian Spirit เน้นความเป็นเอเชียในภาพลักษณ์ที่ดูทันสมัย สื่อถึงความเป็นผู้นำเต็มไปด้วยพลังความแข็งแกร่ง และความสัมพันธ์อันดี ซึ่งสะท้อนถึงแก่นแท้ของบริษัท" เบิรช์ ซึ่งบินมาจากสิงคโปร์ เพื่อแถลงข่าวเรื่องนี้ด้วยตัวเองในประเทศไทยอธิบาย

อาบาคัส เป็นธุรกิจบริการด้านระบบจัดจำหน่ายทั่วโลก (Grobal Distribution Systems : GDS) และระบบการสำรองที่นั่งแบบเบ็ดเสร็จ (Computerized Reservations Systems : CRS) ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 2531 ด้วยการร่วมทุนของ 11 สายการบิน ซึ่งประกอบด้วยไชน่า แอร์ไลน์, เอเอ็นเอ, คาเธ่ย์ แปซิฟิก, อีวีเอ แอร์, การูดา อินโดนีเซีย, ดรากอนแอร์, มาเลเซีย แอร์ไลน์, ฟิลิปปินส์ แอร์ไลน์, รอยัล บรูไน, ซิลค์แอร์ และสิงคโปร์ แอร์ไลน์ รวมถึงบริษัทเซเบอร์ ซึ่งเป็นผู้ให้บริการช่องทางจัดจำหน่ายอิเล็กทรอนิกส์ของผลิตภัณฑ์ และบริการที่เกี่ยวกับการเดินทางจากสหรัฐอเมริกา

"เราไม่ใช่ผู้จำหน่ายตั๋วเครื่องบิน แต่เป็นผู้ให้บริการช่องทางการจำหน่าย ธุรกิจของเราเปรียบไปแล้วก็เหมือนกับศูนย์การค้าในระบบอิเล็กทรอนิกส์ ที่มีสายการบินต่างๆ มาเปิดร้านเพื่อจำหน่ายตั๋ว รวมถึงโรงแรม และธุรกิจที่เกี่ยวเนื่องกับการเดิน ทางทุกประเภทลูกค้าที่เข้ามาใช้บริการผ่านทางช่องทางของเรา จะสามารถเลือกได้เองตามใจชอบว่าจะใช้บริการของใคร" วุฒิ ตรีชัยศรี กรรมการผู้จัดการ บริษัทอาบาคัส ดิสทริบิวชั่น ซิสเต็มส์ (ประเทศไทย) เปรียบเทียบให้เห็นภาพ

ปัจจุบัน ธุรกิจประเภทนี้ทั่วโลก มีผู้ให้บริการ 3 รายใหญ่ เรียงตามลำดับส่วนแบ่งทางการตลาด ประกอบด้วย อามาดิอุส อาบาคัส และกาลิเลโอ โดยมีอาบาคัสเพียงรายเดียวที่เป็นบริษัท ในเอเชีย มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่สิงคโปร์ ส่วนอามาดิอุส และกาลิเลโอ เป็นบริษัทจากทวีปยุโรป

แนวคิดในการเปลี่ยนแปลงโลโกจากเดิมที่เป็นรูปสี่เหลี่ยม พื้นแดง และมีคำว่า ABACUS ซึ่งเป็นตัวอักษรภาษาอังกฤษตัวใหญ่ อยู่ตรงกลาง มาเป็นรูปแบบที่โค้งมน และเปลี่ยนมาใช้ตัวอักษรภาษาอังกฤษตัวเล็กแทน เกิดขึ้นมาตั้งแต่ต้นปี 2545 ภายหลังการก่อวินาศกรรมที่ตึกเวิลด์เทรด เซ็นเตอร์ ในมหานครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา ได้ไม่กี่เดือน

เบิรช์มองว่าเหตุการณ์นี้ทำให้คนทั่วโลกต่างตระหนักถึงความปลอดภัยในการเดินทางมากขึ้น ขณะเดียวกันก็เป็นการปลุกกระแสของเอเชียให้เป็นที่นิยมมากขึ้น เขาจึงต้องการกระตุ้นในจุดนี้ ด้วยการเปิดเว็บไซต์ TravelSmartAsia เพื่อให้ข้อมูลข่าวสาร ของแต่ละประเทศที่เป็นจุดหมายของนักท่องเที่ยว รวมถึงเรียกความมั่นใจในการเดินทางของนักท่องเที่ยวกลับคืนมา

นอกจากนี้ เบิรช์ยังต้องการแสดงให้คนเห็นว่าธุรกิจของอาบาคัสมิได้หยุดนิ่ง ตรงกันข้าม กลับมีการเรียนรู้เพื่อประยุกต์ ปรับตัว และพัฒนาตลอดเวลา จึงต้องการแสดงออกด้วยการปรับเปลี่ยนโลโก เพื่อบ่งบอกถึงภาพลักษณ์ใหม่

อาบาคัสได้ใช้เวลากว่า 1 ปี เพื่อหาแนวทางว่า โลโกใหม่ควรจะออกมาเป็นรูปแบบใด โดยการศึกษาจากโลโก ของสินค้าแบรนด์ดังๆ ทุกประเภททั่วโลก

จากการศึกษา เบิรช์ได้ตกผลึกความคิดที่ว่าโลโกใหม่ของบริษัท จะต้องแสดงให้เห็นถึงคุณสมบัติเด่น 4 ประการ ประกอบด้วย

1. Clear Promise บ่งบอกถึงพันธะสัญญาที่ชัดเจน

2. Distinctive Personality บ่งบอกถึงบุคลิกภาพเฉพาะของธุรกิจหรือบริการ

3. Creative Excellence บ่งบอกถึงความเก่งกาจในเชิง สร้างสรรค์

4. Compelling Communication เป็นการสื่อความหมาย ที่จับใจ

โลโกใหม่ของอาบาคัส เริ่มใช้ครั้งแรกตั้งแต่เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม แต่เบิรช์เพิ่งบินมาอธิบายความหมายของโลโกใหม่ใน ประเทศไทย เมื่อวันที่ 31 ตุลาคมที่ผ่านมานี้เอง

   




 








upcoming issue

จากโต๊ะบรรณาธิการ
past issue
reader's guide


 



home | today's news | magazine | columnist | photo galleries | book & idea
resources | correspondent | advertise with us | contact us