น้องปุ้ย คนไทยคนเก่งแห่งนิวคาสเซิล วันนี้จะพาคุณผู้อ่านมารู้จักน้องคนไทย คนเก่งของนิวคาสเซิลกันสักหน่อย ที่ว่าเก่งนี่ก็เพราะน้องปุ้ยพูดได้หลายภาษา แถมยังได้ไปฝึกงานที่รัฐสภาของอียู หรือ European Parliament มาแล้วด้วย ซึ่งการฝึกงานนี้น้องปุ้ยยืนยันว่าไม่จำกัดอยู่แค่คนที่ถือสัญชาติของประเทศสมาชิกอียูเท่านั้น( สิงหาคม 2547)

ไปประมูลของเก่ากันไหม เดี๋ยวนี้การสะสมของเก่าในเมืองไทยไม่ใช่งานอดิเรกของคนรุ่นเก๋าเท่านั้น คนวัยทำงานก็หันมาสนใจงานศิลป์ราคาแพงเหมือนกัน ชาวผู้ดีอังกฤษเองเพิ่งจะหันมาสนใจของเก่ากันจริงๆ จังๆ เมื่อไม่กี่ปีมานี้ ต้องยกความดีให้สถานีโทรทัศน์บีบีซี ที่ผลิตรายการเกี่ยวกับของเก่ามาให้ผู้ชมได้ดูกันอย่างต่อเนื่อง ( มิถุนายน 2547)

Potluck กับ Progressive Party เคยบ่นกับเพื่อนว่าคนอังกฤษนี่ไม่ค่อยจะปาร์ตี้กันแบบไม่เป็นทางการเอาเสียเลย เพราะถ้าจะสังสรรค์กันแม้แต่ในหมู่เพื่อนฝูงก็เถอะ เจ้าของบ้านจะต้องเป็นคนจัดเตรียมอาหารทุกอย่าง ไม่ว่าจะเป็นของว่าง อาหารจานหลัก กับข้าว ขนม เครื่องดื่ม แขกมักจะไม่เอาอาหารไปร่วมแจมด้วย แต่จะซื้อไวน์หรือเครื่องดื่มอย่างอื่นไปแทน ( พฤษภาคม 2547)

สาวไทยกับชายฝรั่ง ฉันเจอ "ขวัญ" เมื่อเดือนก่อนตอนไปเป็นล่ามให้กับตำรวจที่นิวคาสเซิล เพราะขวัญถูกเรียกไปสอบปากคำข้อหาสมรู้ร่วมคิดกับสามีชาวอังกฤษฟอกเงิน ( เมษายน 2547)

ปาราคาโล่ ฮัลโหลจากกรีซ ใครที่ไปเที่ยวประเทศกรีกคงจะได้ยินคำว่า "ปาราคาโล่" (Parakal๎) วันละไม่ต่ำกว่า 20 ครั้ง เพราะเป็นคำยอดนิยมของเขาและแปลได้หลายอย่าง เช่น "ฮัลโหล" ใช้สำหรับเวลารับโทรศัพท์ หรือแปลว่า "ได้โปรด/กรุณา" (please) เวลาจะขอให้ใครทำอะไรให้ หรือจะแปลว่า "ยินดี" ก็ได้( มีนาคม 2547)