“ซานไจ้” จาก C&D ถึง R&D (ตอนแรก) คำว่า “ซานไจ้” หากแปลตรงตัวแล้วจะมีความหมายว่าหมู่บ้านเล็กๆ ในหุบเขา (Small Mountain Village) โดยคำว่า “ซาน" นั้นแปลว่าภูเขา ส่วน “ไจ้" ก็แปลว่าหมู่บ้านเล็กๆ โดย “ไจ้หรือจ้าย” ตัวนี้เป็นตัวอักษรเดียวกับตัวอักษร “ไจ้” ในชื่อ “จิ่วไจ้โกว” สถานที่ท่องเที่ยวทางธรรมชาติอันงดงามในมณฑลเสฉวนนั่นเอง( กรกฎาคม 2555)

ป๋อ ซีไหล ก่อนที่การถ่ายโอนอำนาจครั้งใหญ่ที่สุดในรอบหนึ่งทศวรรษของกลุ่มผู้นำจีนจะเกิดขึ้นในช่วงปลายปี 2555 เรื่อยไปจนถึงปี 2556 ไม่มีข่าวใดสั่นสะเทือนเสถียรภาพของพรรคคอมมิวนิสต์จีนมากไปกว่าชะตากรรมของชายที่มีชื่อว่า “ป๋อ ซีไหล”( พฤษภาคม 2555)

Mainlanders vs. Hong Kongers ปักษ์แรกประจำปี 2555 ของวารสารฉิวซื่อสื่อกระบอกเสียงของพรรคคอมมิวนิสต์จีน ซึ่งมีการเผยแพร่สุนทรพจน์ของหู จิ่นเทา เลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์จีนและประธานาธิบดีจีนที่กล่าวในการประชุมเต็มคณะครั้งที่ 6 ของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนชุดที่ 17 (ประชุมระหว่างวันที่ 15-18 ตุลาคม 2554) ในหัวข้อ “มุ่งมั่นอย่างไม่หวั่นไหว ก้าวเดินไปบนหนทางแห่งการพัฒนาวัฒนธรรมสังคมนิยม เอกลักษณ์เฉพาะแบบจีน หมั่นเพียรสรรค์สร้างประเทศสังคมนิยมที่มีความแข็งแกร่งทางวัฒนธรรม”( มีนาคม 2555)

สุดทางฝันชนชั้นกลางจีน? ปีนี้ วันขึ้นปีใหม่ทางจันทรคติของจีนหรือที่คนไทยเรียกกันว่า “ตรุษจีน” มาเร็วกว่าหลายๆ ปีที่ผ่านมา คือวันที่ 23 มกราคม 2555 ขณะที่ปีก่อนๆ อย่างเร็วก็ปลายเดือนมกราคม หรือต้นเดือนกุมภาพันธ์( กุมภาพันธ์ 2555)

จีนกับเกาหลีเหนือหลังยุค “คิม จองอิล” การมาเยือนประเทศไทยอย่างเป็นทางการของสี จิ้นผิง รองประธานาธิบดีจีน ระหว่างวันที่ 22-24 ธันวาคม 2554 หรือช่วงส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ ถือเป็นนิมิตหมายอันดีของความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับจีนที่น่าสนใจเป็นอย่างยิ่ง( มกราคม 2555)

ฟัง “หยู หัว” เล่าเรื่องจีนยุคใหม่ หลายปีก่อน ตอนที่ภรรยาของผมเรียนจบจากคณะภาษาจีน มหาวิทยาลัยภาษาและวัฒนธรรมปักกิ่ง เธอยื่นหนังสือเล่มเล็กๆ เล่มหนึ่งมาให้ผมดูและบอกว่าอาจารย์ที่ปรึกษาให้เป็นของขวัญเนื่องในโอกาสจบการศึกษา( ธันวาคม 2554)

The Chinese Grand Tour ต้นเดือนตุลาคม 2554 ผมมีนัดทานอาหารเย็นกับเพื่อนนักข่าวชาวฝรั่งเศสที่ทำงานอยู่ที่ฮ่องกง ซึ่งมีโอกาสแวะมาเยี่ยมเยียนกันที่กรุงเทพฯ( พฤศจิกายน 2554)

ปี 2030 โลกจะสลับขั้ว สิบกว่าปีก่อนหลังวิกฤตการณ์ต้มยำกุ้ง 2540 เพิ่งเกิดและสังคมไทยยังต้องต่อสู้กับพิษตกค้างของวิกฤตการณ์ทางการเงินครั้งสำคัญที่สุดครั้งหนึ่งของประวัติศาสตร์ชาติ เวลานั้น ผมยังเป็นนิสิตตัวน้อยในรั้วคณะเศรษฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย( ตุลาคม 2554)

“แกรี ล็อก” กาวใจมหาอำนาจ วันที่ 12 สิงหาคม 2554 บนโลก “เวยป๋อ” เครือข่ายสังคมออนไลน์ที่ใหญ่ที่สุดของจีน มีภาพธรรมดาๆ ภาพหนึ่งถูกสมาชิกส่งต่อไปทั่วนับหมื่นๆ ครั้ง ภาพดังกล่าวเป็นภาพของแกรี ล็อก เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศจีนคนใหม่กับบุตรสาวตัวน้อยกำลังยืนซื้อกาแฟสตาร์บัคส์อยู่หน้าเคาน์เตอร์สนามบินนานาชาติซีแอตเทิล-ทาโคมา( กันยายน 2554)

เมื่อ “พญามังกร” จะคืนสมุทร กลางปี 2554 เกิดความตึงเครียดในน่านน้ำทะเลจีนใต้ขึ้น จากปัญหาการอ้างสิทธิในความเป็นเจ้าของเหนือหมู่เกาะและแนวปะการังต่างๆ ซึ่งอุดมไปด้วยทรัพยากรน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ( สิงหาคม 2554)